7. 下列各文句中都有「若」字,請問何者為第二人稱的代詞(你)?
(A)「若」聖與仁,則吾豈敢?
(B)明道「若」昧,進道「若」退,夷道「若」類。
(C)戚夫人泣。上曰:「為我楚舞,吾為『若』楚歌。」
(D)視人家「若」其家,誰亂?視人國「若」其國,誰攻?

答案:登入後查看
統計: A(401), B(153), C(4855), D(595), E(0) #332140

詳解 (共 10 筆)

#2397912

(A)」聖與仁,則吾豈敢?

如果說我是聖人、仁人,那我怎麼敢當?

(B)明道「」昧,進道「」退,夷道「」類。 

光明之道,是暗昧;前進之道,是後退;平坦之道,是崎嶇。

(C)戚夫人泣。上曰:「為我楚舞,吾為『』楚歌。」 

戚夫人痛心落淚,皇帝說:「你為我跳楚舞,我為唱楚歌。」

(D)視人家「」其家,誰亂?視人國「」其國,誰攻?

把別人的家當成自己的家,誰會去侵犯呢?把別人的國家當成自己的國家,誰會去攻打呢?

114
1
#466022

A:如果(述而篇第三十三章)

    B:好像、似乎(道德經》第四十一章)

    C:你(史記.留侯世家)

    D:好像、就像是(墨子.兼愛)

 明道「若」昧 光明的大道好像朦胧黑暗。進道「若」退 指前進之道反若後退 0 夷道「若」類 行道或施道的捷径反而类似曲折 。  

103
9
#439057

A如果說是聖人和仁人,我怎麼敢當?不過,學習時卻不會厭煩;教誨別人卻不會疲倦;我只能說是這樣子吧

B所以有建立這樣的說法:明世的道看似蒙昧,而要精進於道境反而要往後退步(正言若反),最平易的道就像是要順著物類的本性一樣(王注:大夷之道,因物之性,不執平以割物)。



54
0
#778514

明道若昧。
  註:明白大道之人,因為不露聰明,好似愚昧一樣。(大智若愚)

 進道若退。
  註:明道了,能精進大道之人,事事就讓人,不與人爭權奪利。

 夷道若類。
  註:明道了,其實大道是很平坦的,好像很平常,沒什麼不一樣的,(同佛所言之是法平等一樣)

37
0
#522968
補充d 翻譯:視人家若其家,誰亂?視人國...
(共 69 字,隱藏中)
前往觀看
31
0
#302729
A:若-如果
D:當作
24
0
#890956
 你為我跳楚舞,我為你唱楚歌 出自《史記 留侯世家》:「高帝謂戚夫人曰:『為我楚舞,吾為若楚歌.』
19
0
#778510
述而:子曰:「若聖與仁,則吾豈敢?抑為之不厭,誨人不倦,則可謂云爾已矣。」公西華曰:「正唯弟子不能學也。」
述而:孔子說:「如果說到聖人和仁人,我豈敢當?不過,永不滿足地提高修養,不厭其煩地教育學生。則可以這麽說。」公西華說:「這正是我們做不到的。」
17
0
#320446

B:好像
12
0
#1158558
體會那個意境,不然記住那個翻譯。
11
1