75.「昔我往矣，楊柳依依；今我來思，雨雪霏霏。」（詩經・小雅采薇）請問上引詩句使用何種修辭 法：
(A)倒反
(B)鑲嵌
(C)映襯
(D)錯綜)。

答案：登入後查看
統計： A(55), B(141), C(1528), D(262), E(0) #607019

詳解 (共 4 筆)

#1008300
昔我往矣，楊柳依依；今我來思，雨雪霏霏。
行道遲遲，載渴載飢。我心傷悲，莫知我哀！

回想當初出征時，楊柳依依隨風吹；如今回來路途中，大雪紛紛滿天飛。

道路泥濘難行走，又渴又饑真勞累。滿心傷感滿腔悲。我的哀痛誰體會！

18
0
#1008299

古詩解釋：「昔我往矣，楊柳依依。今我來思，雨雪霏霏。」

這是詩經裡一個著名的句子，它像一幅畫，把一個出門在外的旅人的心情表達得淋漓盡致。

12
0
#3371804
映襯: 今、昔
(共 9 字，隱藏中）
前往觀看
6
0
#1131110
昔我往矣，楊柳依依；今我來思，雨雪霏霏。 

  [譯文]  回想當初出征時，楊柳飄飄隨風吹；如今回來路途中，大雪紛紛滿天飛。

  [出典]  春秋  《詩經·小雅·采薇》

5
0