阿摩線上測驗
79. 清代劉熙載《藝概》云：「馮延巳詞，晏同叔得其俊，歐陽永叔得其深。」請就前
列二詞，選出歐陽脩詞得其深的馮延巳詞為何句？
(A)幾度鳳樓同飲宴
(B)低語前歡頻轉面
(C)蠟燭淚流羌笛怨
(D)醉裡不辭金盞滿
答案：登入後查看
統計： A(22), B(72), C(134), D(156), E(0) #3244603
統計： A(22), B(72), C(134), D(156), E(0) #3244603
詳解 (共 3 筆)
昂昂
#6445716
劉熙載：「馮正中詞，晏同叔得其俊，歐陽永叔得其深。」
葉嘉瑩分析馮晏歐三家詞風：馮延巳──纏綿鬱結，熱烈執著；晏殊──圓融溫潤，澄澈晶瑩；歐陽脩──抑揚唱歎，豪宕沉摯。豪宕，即豪放不羈。
面對人間美好事物的賞愛之情，生命苦難無常的悲慨以及在賞愛與悲慨之間，歐陽脩所把持的熱愛生活態度以及向傷感悲哀反撲的振奮精神，形成了歐詞特有的意境。
選項四句中，僅有「醉里不辭金爵滿」能跳脫悲傷，表現豪放不羈的態度。
葉嘉瑩分析馮晏歐三家詞風：馮延巳──纏綿鬱結，熱烈執著；晏殊──圓融溫潤，澄澈晶瑩；歐陽脩──抑揚唱歎，豪宕沉摯。豪宕，即豪放不羈。
面對人間美好事物的賞愛之情，生命苦難無常的悲慨以及在賞愛與悲慨之間，歐陽脩所把持的熱愛生活態度以及向傷感悲哀反撲的振奮精神，形成了歐詞特有的意境。
選項四句中，僅有「醉里不辭金爵滿」能跳脫悲傷，表現豪放不羈的態度。
馮延巳〈鵲踏枝〉
【翻譯】
曾經有好幾次在華麗的樓閣一同飲宴，今夜的相逢，卻勝過了以往相見的時候。低聲說起從前的歡樂，卻又頻頻轉過臉去，因為雙眉緊蹙含着愁恨，像春天的遠山那麼遙遠。燭油滴落彷彿流着眼淚，又有哀怨的羌笛聲，偷偷整理羅衣，想要唱歌，卻還提不起精神。即使喝醉也不推辭那斟滿的酒杯，一曲《陽關》讓人肝腸寸斷。
歐陽脩〈玉樓春〉
【翻譯】
原本想在餞行酒前先把歸期說明，我都還未及開口，佳人就哀悽滴淚。這是人間癡情的直覺反應，這哀戚跟清風與明月都沒有關係的。餞別離歌就不要再找新曲來唱了，單單清歌一曲，就能讓人愁腸寸斷。現在只須共同看盡洛陽城的牡丹花，共同沐浴春風之中，就可減輕離別的苦楚了。
5
0
我會考上的！
#6454267
馮延巳的「陽關一曲腸千斷」則是從情感強度和痛苦程度上達到了「深」的境界，表現出離別之痛的極致和難以解脫。歐陽脩詞中的「一曲能教腸寸結」與馮延巳的「陽關一曲腸千斷」在情感表達上具有高度的一致性，都是用極其形象和痛苦的語言來描寫離別的深重哀愁。
1
0
