8. Located at the center of the city, the business hotel ______ not only good service but also convenient public transport.
(A) proposes
(B) contains
(C) promises
(D) confirms

答案:登入後查看
統計: A(73), B(212), C(154), D(29), E(0) #3200404

詳解 (共 4 筆)

#6022986
Located at the center of the city, the business hotel promises not only good service but also convenient public transport.
這家商務酒店位於市中心,不僅提供良好的服務提供便利的公共交通。
(A) proposes [prә'pәuz]    vi.     1) 打算,希冀,計畫  2) 求婚
(B) contains 包含 ; 含有 ; 控制,克制,抑制 ; 容納 ; 防止…蔓延 ; contain的第三人稱單數
(C) promises
(D) confirms 確認 ; 證實,證明 ; 批准 ; 認可 ; 使確信 ; 使感覺更強烈 ; confirm的第三人稱單數
ㅤㅤ
Vocabulary:
locate ['lәukeit]    vt.     1) 找出……的準確位置,確定……的準確位置  2) 安置(於某處), 建造(在某處), 座落(在...)
center ['sentә]  n.     1) 中央,中心  2) 中心區
city ['siti]    n.     1) 城市; 都市; 市  2) 全市市民
business ['biznis]  n.     1) 商業,買賣,生意  2) 商務,公事
hotel [hәu'tel]    n.     旅館,飯店
promise ['prɔmis]    vi.     許諾,承諾,答應,保證
not only...but also...    不僅...而且...
good [gud] a.     1) 好的,令人滿意的  2) 優質的,符合標準的
service ['sә:vis] n.     1) 服務,接待  2) 公共事業
convenient [kәn'vi:njәnt]    a.     1) 實用的,便利的,方便的,省事的  2) 附近的,近便的,容易到達的
public ['pʌblik] a.     1) 公共的,公立的  2) 平民的,大眾的,公眾的,百姓的
transport ['trænspɔ:t] n.     1) 運輸,運送,輸送,搬運  2) 交通運輸系統
17
2
#6020648
商務飯店位於市中心,不僅提供優質的服務,...
(共 156 字,隱藏中)
前往觀看
10
3
#6021155
Located at the cent...
(共 1556 字,隱藏中)
前往觀看
7
1
#6362214

文法與語意分析:

句型是:
…not only A but also B
這是一種並列語意的句型,A 和 B 應該是兩個相似性質的東西,而動詞要能同時搭配 A 和 B。



各選項分析:
• (A) proposes(提議)→ 不搭,飯店不會「提議」服務或交通
• (B) contains(包含)→ 問題是:“contain” 通常是「物理上包含」,像 “The box contains books.”
→ 但服務和交通不是實體的東西,不能用 “contain”,而且「交通」也不是飯店可以「包含」的東西,它是外部的。
• (C) promises(承諾、保證)→ 是正確答案
→ 飯店可以承諾「良好的服務」和「便利的交通」(交通雖然是外部的,但他的位置提供了便利,這可以用 “promise”)
• (D) confirms(證實)→ 語意不合,不會說飯店「證實」服務或交通



正確句子翻譯:

坐落於市中心的這家商務飯店不僅保證了良好的服務,還有便利的交通。



小提醒:
• “contain” 是「包含在裡面」,常用於實體東西
e.g. This bag contains books.
• “promise” 可以搭配抽象的事物(像服務、體驗、品質)
e.g. The hotel promises a relaxing stay.

3
0

私人筆記 (共 1 筆)

私人筆記#6614682
未解鎖
答案:(C) promises /ˈp...
(共 984 字,隱藏中)
前往觀看
0
0