86． 「造次必於是，顛沛必於是。」句中「造次」意為
(A)天下清平
(B)倉皇急遽之間
(C)衝動
(D)以上皆非。

答案：登入後查看
統計： A(32), B(783), C(36), D(47), E(0) #1511281

詳解 (共 2 筆)

#2258267
子曰：「富與貴，是人之所欲也，不以其道得...
(共 278 字，隱藏中）
前往觀看
10
0
#4424892

【原文】

子曰：「富與貴，是人之所欲也，不以其道，得之不處也。貧與賤，是人之所惡也，不以其道，得之不去也。君子去仁，惡乎成名？君子無終食之間違仁。造次必於是，顛沛必於是。」

【註解】

不以其道：不用正當的手段。以，用。

處：安住。

得之不去，去：擺脫。

君子去仁，去：離開，拋棄。

惡：怎麼、怎麼樣。表示疑問。

造次：倉促匆忙之時。

【譯文】

先生說：「富與貴，人人所欲，但若不以當得富貴之道而富貴了，君子將不安處此富貴。貧與賤，人人所惡，但若不以當得貧賤之道而貧賤了，君子將不違去此貧賤。君子若違去了仁，又那得名為君子呀！君子沒有一頓飯的時間違去仁。匆促急遽之時仍是仁，顛仆困頓之時同樣仍是仁。」

4
0