87「雖善不尊」，意謂：
(A)雖善而不在尊位
(B)雖善而不能尊德
(C)雖善而不可尊賢
(D)雖善而不別尊卑

答案：登入後查看
統計： A(57), B(39), C(26), D(23), E(0) #585524

詳解 (共 2 筆)

#3014272

﹝中庸 第二十九章﹞王天下有三重焉

「王天下有三重焉，其寡過矣乎！」 

語譯──「統治天下有三項很重大的事情，想要做好一定要先修身減少過失。」 


「上焉者，雖善無徵。無徵，不信。不信，民弗從。」 

語譯──「在上位者，前代的禮法雖然很好，因為年代過於久遠沒有辦法考證。既然無法考證，就沒有辦法讓人信服。既然無法讓人信服，百姓就不會去遵從他的啊。」 


「下焉者，雖善不尊。不尊，不信。不信，民弗從。」

語譯──「在下位者，雖然對禮法研究得很完善，但是沒有天子的尊位。既然沒有天子的尊位，即使說出來也沒有人會相信的禮法。既然無法讓人相信，百姓也就不會去遵從他的啊。」

5
0
#933468

雖善而不尊貴

3
0