9昔日戲言身後意,今朝皆到眼前來。衣裳已施行看盡,針線猶存未忍開。尚想舊情憐婢僕,也曾因夢送錢財。誠知此恨人人有,貧賤夫妻百事哀。(元稹〈遣悲懷〉三之二)詩中所說的「此恨」是指:
(A)貧窮之憂
(B)死別之痛
(C)生離之愁
(D)卑賤之苦
答案:登入後查看
統計: A(605), B(767), C(96), D(134), E(0) #1807262
統計: A(605), B(767), C(96), D(134), E(0) #1807262
詳解 (共 3 筆)
#2847273
從前我們常開玩笑說些人死後的事情, 今天竟然在眼前應驗了。 妳的衣服我拿去送人, 眼看就要送完了, 只有妳生前親手做的針線還收藏著, 我不忍心把它打開。 有時候,想到從前夫妻情深, 不覺對那些妳使喚過的下人特別憐愛; 也曾經在夢中夢見妳, 便情不自禁燒些冥錢給妳。 我真的感受到這種遺憾是人人都有的── 哪就是貧窮的夫妻, 樣樣事情都可悲啊!
詩人寫了在日常生活中引起哀思的幾件事。人已仙逝,而遺物猶在。為了避免見物思人,便將妻子穿過的衣裳施捨出去;將妻子做過的針線活仍然原封不動地保存起來,不忍打開。詩人想用這種消極的辦法封存起對往事的記憶,而這種做法本身恰好證明他無法擺脫對妻子的思念。還有,每當看到妻子身邊的婢僕,也引起自己的哀思,因而對婢僕也平添一種哀憐的感情。白天事事觸景傷情,夜晚夢魂飛越冥界相尋。夢中送錢,似乎荒唐,卻是一片感人的癡情。苦了一輩子的妻子去世了,如今生活在富貴中的丈夫不忘舊日恩愛,除了「營奠複營齋」以外,還能為妻子做些什麼呢?於是積想成夢,出現送錢給妻子的夢境。末兩句,從「誠知此恨人人有」的泛說,落到「貧賤夫妻百事哀」的特指上。夫妻死別,固然是人所不免的,但對於同貧賤共患難的夫妻來說,一旦永訣,是更為悲哀的。末句從上一句泛說推進一層,著力寫出自身喪偶不同於一般的悲痛感情。
資料來源:https://tw.answers.yahoo.com/question/index?qid=20081027000015KK04087
224
1
#5965872
長知識了,看到貧賤夫妻百事哀直覺就想選和窮困相關
原來元稹所寫的詩是在表達對妻子離世哀悼之意
前幾句都道出妻子離世後的想念
誠知此恨人人有,貧賤夫妻百事哀。
「我知道夫妻離別是每個人都要經歷的恨,但發生在歷經過貧困的夫妻身上又顯得更加悲哀。」
6
0