9 《世說新語．巧藝篇》曰：「顧長康畫人，或數年不點目精。人問其故，顧曰：『四體妍蚩，本無關於妙處，傳神寫照，正在阿堵中。』」可知顧長康畫人首重：
(A)形似
(B)妍蚩
(C)傳神
(D)色彩

答案：登入後查看
統計： A(102), B(41), C(1042), D(12), E(0) #506025

Luisa Chang

B1 · 2013/12/05

#752483

顧長康畫人，或數年不點目精。人問其故，顧曰：「四體妍量，本無關於妙處；傳神寫照，正在阿堵中。」

【註釋】

目精：眼珠。

四體：四肢，這裡泛指形體。妍量：同「妍媸」，美醜。

傳神：指生動地表現出人物的神情意態。寫照：摹畫人像。阿堵：這，此處指眼珠。

【譯文】

顧長康畫人像，有的幾年不點眼睛。有人問他什麼原因，他說：「形體的美醜，本來和神妙之處沒有什麼關係；畫像要能傳神。正是在這裡面。」