9 「梳洗罷，獨倚望江樓。過盡千帆皆不是，斜暉脈脈水悠悠，腸斷白蘋洲。」這闋詞主要表達：
(A)獨守空閨的妻子，姿態嬌柔、惹人憐愛
(B)深閨少婦洗盡鉛華、看透世事後的淡然
(C)閨中思婦盼不到丈夫歸來，失望又無奈
(D)為悅己者容的女子，精心裝扮倚樓獨語

答案：登入後查看
統計： A(171), B(442), C(9360), D(177), E(0) #1089765

詳解 (共 5 筆)

#1239817
描寫一位男性出外，其妻醒來梳洗後獨上樓台登高望遠，然而江上來往的船隻均不是其丈夫所搭乘，由清晨等待到黃昏，千帆過盡卻仍不見丈夫，只在暮色蒼茫中，悠悠江水外，映入眼簾只有一片寂涼的白蘋洲，怎不叫人心碎斷腸？
引用來源：eduweb.cy.edu.tw/module/news/news_updata/.../news_12220916.doc

又是考古題：

溫庭筠〈望江南〉：「梳洗罷，獨倚望江樓。過盡千帆皆不是，斜暉脈脈水悠悠，腸斷白蘋洲。」下列選項 何者較接近詞意？ （答案→B）
(A)遊子思鄉
(B)等待故人
(C)亡國之恨
(D)光陰似箭
189
1
#3415323

出自於溫庭筠的望江南·梳洗罷

原文

梳洗罷，獨倚望江樓。
過盡千帆皆不是，斜暉脈脈水悠悠。
腸斷白蘋洲

翻譯

梳洗完畢，獨自一人登上望江樓，倚靠着樓柱凝望着滔滔江面。上千艘船過去了，所盼望的人都沒有出現。太陽的餘暉脈脈地灑在江面上，江水慢慢地流着，思念的柔腸縈繞在那片白蘋洲上。

解釋

此詞寫一女子登樓遠眺、盼望歸人的情景，表現了她從希望到失望以致最後的“腸斷”的感情。

資料參考https://fanti.dugushici.com/ancient_proses/70446/prose_appreciations/4592

 

29
0
#1428735
看了A選項前兩三個字就選下去了...
5
3
#3644658

在B和C中猶豫，後來看到腸斷白蘋洲就選了C

4
0
#7262318
26 「梳洗罷，獨倚望江樓。過盡千帆皆不是，斜暉脈脈水悠悠，腸斷白蘋洲。」此為晚唐溫庭筠〈夢江南〉詞，下列四個選項，何者最接近這首詞的題旨？
(A) 寫商婦江樓倚望之苦
(B) 寫遊子臨水思歸之情
(C) 寫行旅江上奔波之勞
(D) 寫少女江邊送友之悲
ㅤㅤ
9.溫庭筠〈夢江南〉詞中「過盡千帆皆不是，斜暉脈脈水悠悠，腸斷白蘋洲。」所展現的意境與下列哪一項最接 近？
(A) 衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴
(B) 何當共剪西窗燭，卻話巴山夜雨時
(C) 兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮
(D) 似此星辰非昨夜，為誰風露立中宵
ㅤㅤ
16.溫庭筠《夢江南》「過盡千帆皆不是」這句旨在暗示什 麼？
(A) 分別甚久
(B) 船行頗快
(C) 失望至深
(D) 江面遼闊
ㅤㅤ
本題
溫庭筠〈夢江南〉
梳洗罷，獨倚望江樓。過盡千帆皆不是，斜暉脈脈水悠悠，腸斷白蘋洲。
ㅤㅤ
譯文：梳洗後，她獨自倚在江樓上的欄杆旁，向江上眺望。無數的帆船一艘艘駛過，全不是她盼望的、載著他歸來的船。夕陽餘暉流蕩在她眼前，江水遠遠向天邊奔流而去。她是多麼的愁苦啊！在這開著白蘋花的洲渚上。
1
0

私人筆記 (共 1 筆)

私人筆記#2234453
未解鎖
原文 梳洗罷，獨倚望江樓。過盡千帆皆不...
(共 608 字，隱藏中）
前往觀看
3
0