31 溫庭筠〈更漏子〉:柳絲長,春雨細,花外漏聲迢遞。驚塞雁,起城烏,畫屏金鷓鴣。香霧薄,透簾幕,惆 悵謝家池閣。紅燭背,繡簾垂,夢長君不知。此詞的美感經驗不包括何者?
(A)色澤之美
(B)音響之美
(C)清新脫俗之美
(D)花霧芬芳之美

答案:登入後查看
統計: A(569), B(1238), C(3306), D(600), E(0) #1328344

詳解 (共 10 筆)

#1394133

《更漏子》溫庭筠  

柳絲長,春雨細,花外漏聲迢遞。驚塞雁,起城烏,畫屏金鷓鴣。

香霧薄,透重幕,惆悵謝家池閣。紅燭背,繡簾垂,夢長君不知。

 

譯文:

柳絲纖纖,春雨濛濛,花上的雨滴滴落下來,好像遠遠傳來銅壺的滴漏聲。遙天傳來大雁的唳叫,城上響起了烏鴉的啼鳴,莫不是被那滴漏聲驚起?只有那畫屏上的金鷓鴣依然如故,安祥恬靜。芳香的薄霧,透過重重簾幕,使閨中景象更加令人惆悵。在紅燭斜照,繡簾低垂的閨房裡,那位遠行人又怎知道這女子夢裡悠長的思念?

 

滴漏

古代記時的刻漏器,因用銅壺盛水,滴漏以計時刻,故稱為「銅壺滴漏」。

 

 

http://www.rocidea.com/roc-13731.aspx

172
1
#2312845

《更漏子》溫庭筠

柳絲長,春雨細,花外漏聲迢遞(B)。驚塞雁,起城烏,畫屏金鷓鴣。(A)

香霧薄,透重幕(D),惆悵謝家池閣。紅燭背,繡簾垂,夢長君不知。


(A)色澤之美 


(B)音響之美 

(D)花霧芬芳之美


100
0
#2829421

不包括(C)清新脫俗,我想是因為 "惆悵"、"紅燭"、"夢長君不知"都帶有世俗憂愁或相思的意味,或許清新但並不脫俗。

PS李清照跟溫庭筠都常寫關於女子相思憂愁的詞

37
0
#1486193

個人覺得「柳絲長 春雨細 香霧薄」頗有清新脫俗靜謐之感啊!!

20
1
#1516126

回樓上,有看到顏色的形容詞都算是色澤之美哦~

16
1
#1521647
有顏色就算有色澤之美也太牽強了吧!
(共 19 字,隱藏中)
前往觀看
15
0
#4062130
溫庭筠〈更漏子〉:柳絲長,春雨細,花外漏...
(共 120 字,隱藏中)
前往觀看
14
0
#1427675
香霧薄 =>原來是花香我邏輯錯誤以...
(共 34 字,隱藏中)
前往觀看
11
1
#2409125
清新脫俗一般來講好像用在人身上
(共 17 字,隱藏中)
前往觀看
10
0
#1679377
出題者真愛牽強
(共 9 字,隱藏中)
前往觀看
8
1