阿摩線上測驗
9.孟子推崇孔子是「聖之時者」，下列哪一個選項可以說明孔子行事的通權達變？
(A)君子之於天下也，無適也，無莫也，義之與比。
(B)君子不重則不威，學則不固。
(C)君子病無能焉，不病人之不己知也。
(D)君子成人之美，不成人之惡。
答案：登入後查看
統計： A(1676), B(222), C(77), D(212), E(0) #3240562
統計： A(1676), B(222), C(77), D(212), E(0) #3240562
詳解 (共 7 筆)
113應屆榜首上岸
#6116463
子曰：「君子之於天下也，無適也，無莫也，義之與比。」
孔子說：「君子對於天下事，不刻意強求，不無故反對，一切按道義行事。」
*適：ㄉㄧˊ，依從
*莫：反對
*比：ㄅㄧˋ，相近
32
0
Emily Zhang
#6222458
(A)里仁:
子曰：「君子之於天下也，無適也，無莫也，義之與比。」里仁:
孔子說：「君子對於天下事，不刻意強求，不無故反對，一切按道義行事。」
(B)學而:
子曰：「君子不重則不威，學則不固。主忠信，無友不如己者，過則勿憚改。」學而:
孔子說：「君子不穩重就不會有威嚴，經常學習就不會固執，一切要以忠信為本，不要結交不如自己的朋友，有錯誤不要怕改正。」
(C)衛靈公:
子曰：「君子病無能焉，不病人之不己知也。」衛靈公:
孔子說：「君子衹怕自己無能，不怕沒人瞭解自己。」
(D)顏淵:
子曰：「君子成人之美，不成人之惡。小人反是。」顏淵:
孔子說：「君子幫助人取得成績，不促使人陷入失敚小人相反。」ㅤㅤ
21
0
pingping
#6357761
(A)
白話文翻譯
孔子說：「君子對待天下的事情，不偏袒也不無故反對，一切都依據道義行事。」
背景介紹
這段話出自《論語·里仁》篇，記錄了子貢談論孔子的一段對話。陳子禽是孔子的學生之一，他讚美子貢並提出孔子是否比子貢更賢明的問題。子貢則謙虛地回答，強調孔子的偉大和不可超越。
詞語解釋
適：偏袒，偏愛。
莫：反對，否定。
義：道義，正義。
比：依從，依靠。
孔子說：「君子對待天下的事情，不偏袒也不無故反對，一切都依據道義行事。」
背景介紹
這段話出自《論語·里仁》篇，記錄了子貢談論孔子的一段對話。陳子禽是孔子的學生之一，他讚美子貢並提出孔子是否比子貢更賢明的問題。子貢則謙虛地回答，強調孔子的偉大和不可超越。
詞語解釋
適：偏袒，偏愛。
莫：反對，否定。
義：道義，正義。
比：依從，依靠。
資料來源：詩詞翻譯網。https://chinese.bookmarks.tw/poetry/87
4
0
