95.下列何者不是〈上邪〉中所提到「與君絕」的條件？
(A)夏雨雪
(B)冬雷震震
(C)江水為竭
(D)三年大旱

答案：登入後查看
統計： A(230), B(426), C(154), D(1772), E(0) #316222

詳解 (共 5 筆)

#275363


上邪！我欲與君相知，長命無絕衰。
山無陵，江水為竭，冬雷震震，夏雨雪，天地合，乃敢與君絕！

‧ 上邪：猶言“天啊”。上，指天。邪，音義同“耶”。　
‧ 相知：相愛。　
‧ 命：古與“令”字通，使。這兩句是說，我願與你相愛，讓我們的愛情永不衰絕。　
‧ 陵：大土山。　
‧ 震震：雷聲。　
‧ 雨雪：降雪。雨，音y徂 ，動詞。　
‧ 天地合：天與地合而為一。　
‧ 乃敢：才敢。“敢”字是委婉的用語。

http://www.stnn.cc:82/culture/poetry/t20060214_140952.html

19
0
#275350
「山無稜，江水為竭，冬雷震震，夏雨雪，天地合，乃敢與君絕。」
 
在此獻上《還珠格格》紫薇和爾康的訂情歌，歌詞正與此題相呼應「山無稜，天地合，妳是我永恆的陽光」
2
0
#275368

上邪

上邪!我欲與君相知，長命無絕衰，山無陵，江水為竭，

冬雷震震，夏雨雪，天地合，乃敢與君絕。

語譯：上蒼啊!我要和此君相知相惜，使兩人之間的愛情永遠繼續下去，永遠

不會枯竭，除非高山夷為平地，長江水流乾枯，冬天雪雷，夏日飛雪，

天地合一，才敢和此君相分離。

http://lib.rssh.ks.edu.tw/90-%A4p%BD%D7%A4%E5/s3.6.htm

2
0
#275360

山無稜，江水為竭，冬雷震震，夏雨雪，天地合，乃敢與君絕
1
0
#275366
「上邪！我欲與君相知，長命無絕衰。山無陵，江水為竭，冬雷震震，夏雨雪，天地合，乃敢與君絕！」
1
0