阿摩線上測驗
97. 這首詩所揭露的社會現象，不包含以下哪一選項？
(A)家庭破碎
(B)貧富不均
(C)空巢族焦慮
(D)犯罪率攀升
答案：登入後查看
統計： A(22), B(52), C(257), D(72), E(0) #3254228
統計： A(22), B(52), C(257), D(72), E(0) #3254228
詳解 (共 4 筆)
我今年會考上！
#6409148
原文：
出東門，不顧歸。來入門，悵欲悲。盎中無斗米儲，還視架上無懸衣。拔劍東門去，舍中兒母牽衣啼，他家但 願富貴，賤妾與君共餔糜。上用倉浪天故，下當用此黃口 兒。今非！咄！行！吾去爲遲！白髮時下難久居。
翻譯：
剛纔出東門的時候，就不想着再回來了。回到家進門惆悵悲愁。
米罐裏沒有多少糧食，回過頭看衣架上沒有衣服。
拔劍出東門，孩子的母親牽着衣服哭泣說：“別人家只希望富貴，我情願和你吃粥。在上有青天。在下有年幼的孩子。你現在這樣做不對！”
丈夫說：“你不要管！我去了！我已走得太晚了！我已見白髮脫落了，這種苦日子誰知還能夠活幾天？”
出處：https://fanti.dugushici.com/ancient_proses/72268/prose_translations/5232
翻譯：
剛纔出東門的時候，就不想着再回來了。回到家進門惆悵悲愁。
米罐裏沒有多少糧食，回過頭看衣架上沒有衣服。
拔劍出東門，孩子的母親牽着衣服哭泣說：“別人家只希望富貴，我情願和你吃粥。在上有青天。在下有年幼的孩子。你現在這樣做不對！”
丈夫說：“你不要管！我去了！我已走得太晚了！我已見白髮脫落了，這種苦日子誰知還能夠活幾天？”
出處：https://fanti.dugushici.com/ancient_proses/72268/prose_translations/5232
1
0
佩尼會考上
#7350085
這首漢樂府〈東門行〉描繪的是東漢末年底層百姓因貧窮而鋌而走險的悲劇故事。以下是各選項的詳細解析：
ㅤㅤ
選項分析
- (A) 家庭破碎：正確。詩中男主角因為家裡「盎中無斗米儲，還視架上無懸衣」，窮到極點而決定拔劍出門（可能去行搶或作亂）。妻子牽著衣服哭泣，這種生死別離、甚至可能因犯罪導致家破人亡的情境，反映了當時家庭破碎的危機。
- (B) 貧富不均：正確。妻子勸阻時說：「他家但願富貴，賤妾與君共餔糜」，對比了「他家」的富貴與自己家的「無米無衣」，揭露了當時嚴重的社會階級差異與貧富不均。
- (C) 錯誤（本題答案）：「空巢族」是指子女長大離家後獨居的老人。但詩中明確提到「黃口兒」（指年幼的小孩），且妻子（兒母）在場，這是一個正處於極度貧窮的育兒家庭，並非空巢族。
- (D) 犯罪率攀升：正確。男主角「拔劍東門去」，在文學評論中普遍被解讀為受不了貧窮而準備去鋌而走險、行搶或犯罪。這種平民集體迫於生計而走向犯罪的現象，正是當時社會動盪、犯罪率可能的寫照。
關鍵字整理與深度解析
- 盎（ㄤˋ）中無斗米儲：甕裡沒有存糧，形容極度貧窮。
- 餔（ㄅㄨ）糜（ㄇㄧˊ）：吃稀飯。妻子表示只要全家在一起，吃稀飯過苦日子也願意。
- 黃口兒：幼小的孩子。妻子以此哀求丈夫不要去犯險，要為孩子著想。
- 咄（ㄉㄨㄛˋ）！行！吾去為遲：男主角喝斥妻子放手，並說「我要走了，已經晚了」，展現出因絕望而產生的決絕果敢與暴戾感。
0
0
