阿摩線上測驗 登入

申論題資訊

試卷:104年 - 104 淡江大學_日間部轉學生招考_德國語文學系三年級:德語翻譯#55492
科目:研究所、轉學考(插大)◆德文翻譯與寫作
年份:104年
排序:0

題組內容

bersetzen Sie die folgenden Texte ins Chinesisch.

申論題內容

1. Es ist dunkel - und plotzlich stehen Wildtiere auf der StraBe. Flir einen Autofahrer ist es fast unmoglich, nicht mit ihnen zu kollidieren. Rund 200 000 Unfalle mit Wildtieren hat es 2012 gegeben. Besonders oft laufen Rehe auf die StraBe. Damit das nicht passiert, gibt es schon seit Jahren Reflektoren. An verschiedenen Strafien reflektieren sie das Licht von Autos. Das soil Tieren Angst machen und sie stoppen. Eine andere Idee sind Duftzaune, die nach Mensch und Tiere riechen. Auch davor haben Rehe Angst. Aber funktioniert das wirklich? Forscher wollen das jetzt genau wissen: Rehe mit GPS-Sendern sollen ihnen bis 2014 Antworten liefem. (25%)