題組內容
一、Переведите следующие тексты на китайский язык.(每小題 10 分,共 20 分)
(二)Неоднократно приходилось слышать мнение, что поступить на
госслужбу, как бы идеалистично это ни звучало, людей мотивирует
желание сделать страну лучше. Они приходят в эту сферу со своими
идеями и верой в то, что их можно реализовать, а также осознавая, что
государственная служба – это, прежде всего, служение внешним, а не
собственным интересам. Если человек ориентируется на повышение
материального уровня, то ищет работу преимущественно в области
экономики. Здесь же изначальная мотивация к финансовой свободе
стремится к нулю.