阿摩線上測驗 登入

申論題資訊

試卷:105年 - 105-1 臺北市立松山家商教師甄選初試:英文科#69353
科目:教甄◆英文科
年份:105年
排序:0

申論題內容

(B) English to Chinese (20%) 
    A dagger buried alongside King Tutankhamun was made with iron from a meteorite, according to research published in the journal Meteoritics & Planetary Science. Using X-ray fluorescence, a team of researchers, led by Daniela Comelli of the Polytechnic University of Milan, analyzed the blade and found that it has a similar composition to metallic meteorites.
   The dagger was one of two, discovered in 1925, beneath the wrappings surrounding King Tut’s body. The iron dagger, which had a gold sheath and handle, was found by King Tut’s right thigh. For years, archaeologists have debated whether or not the iron dagger was meteoric in origin, though the researchers note, previous analysis of the dagger provided controversial results.

詳解 (共 1 筆)

詳解 提供者:阿涵
根據發表在「隕石行星科學」期刊上的研究,一把埋在圖坦卡門王身旁的短劍是由隕石裡面的鐵做成的。由米蘭大學理工學院的丹尼拉·卡麥里所領導的一組研究人員使用X光和螢光燈來分析刀鋒,發現它有一個很接近金屬隕石的成分。
這把短劍是兩把中的其中一個,是1925年發現、埋在包覆圖坦卡門王身體的布料底下。這鐵劍有金色的劍鞘和把手,並在圖坦卡門王的右大腿旁找到。幾年來,考古學家一直在爭辯這把鐵劍是否真的源自於隕石,雖然研究人員指出之前針對短劍的分析結果是具有爭議的。