一、在美國歐巴馬政府的積極倡議下，全球反恐論壇（ The Global Counterterrorism Forum）已於 2011 年 9 月 22 日正式成立，請說明美國成立該論壇之目的以及該論壇之主要活動。（25 分）

一、請將下列葡萄牙文翻譯為中文（25 分） A União Europeia (UE) vai anunciar um novo pacote de sanções contra a Rússia na próxima sexta-feira, em resposta àquilo que descreve como a "agressão" russa no Leste da Ucrânia. O novo pacote deverá ter como objectivo reforçaras sanções que estão em vigor, já que a responsável pela política externa da UE avançou que vão incidir sobre as quatro áreas que já estão a ser afectadas: o acesso aos mercados financeiros por empresas russas; o sector da defesa; a exportação de material tecnológico para o sector energético; e material com duplo uso civil e militar. Para atenuar o desagrado com que a Estónia, a Letónia, a Lituânia e a Polónia receberam a sua nomeação, a italiana afirmou que a NATO deve mostrar que consegue garantir a segurança dos países que fazem fronteira com a Rússia, e provar que "o Artigo 5 não é apenas um texto". O Artigo 5 do tratado da NATO obriga todos os membros a agirem quando estiver em causa a segurança de um dos seus parceiros, incluindo "o emprego da força armada".

一、在美國歐巴馬政府的積極倡議下，全球反恐論壇（ The Global Counterterrorism Forum）已於 2011 年 9 月 22 日正式成立，請說明美國成立該論壇之目的以及該論 壇之主要活動。（25 分）

其他申論題

一、在美國歐巴馬政府的積極倡議下，全球反恐論壇（ The Global Counterterrorism Forum）已於 2011 年 9 月 22 日正式成立，請說明美國成立該論壇之目的以及該論壇之主要活動。（25 分）