阿摩線上測驗 登入

申論題資訊

試卷:112年 - 112 地方政府特種考試_三等_新聞(選試英文):外國文(英文;包括作文、翻譯與應用文)#118282
科目:外國文(英文;包括作文、翻譯與應用文)
年份:112年
排序:0

申論題內容

一、英譯中(20 分)
Germany will no longer grant promotional loans to China from 2026 and no longer treat China as a developing country, confirmed the Federal Development Ministry of Germany. "China is and remains an important partner, without whom we cannot successfully overcome global crises," Development Minister Svenja Schulze said. Chinese experts have criticized Germany's decision, calling it a move that succumbs to pressure from the US' cold-war mentality toward China. They warn that Germany risks undermining its own economic interests and damaging the investment confidence of European enterprises in China.