二、中翻韓（다음 글을 한국어로 번역하시오.）（25 分）
據悉，來自美國、歐洲等世界各地經仁川機場轉機的中國轉機客較新冠大流行前增加了 10 萬人次以上。曾經，中國在首都北京現有的首 都國際機場的基礎上，新增大興國際機場，試圖積極吸引世界各地前往亞洲周邊國家的轉機需求，一度威脅仁川機場的地位。但分析稱，受到美中矛盾和烏克蘭戰爭的影響，西方航空公司大幅減少了飛往中國的直航航線，仁川機場因此得以坐享漁翁之利。15 日，據仁川國際機場當局稱，今年 1 月至 7 月，中國轉機乘客人數為 61 萬 3725 人 次。對比新冠疫情前的 2019 年 1 月至 7 月（51 萬 0504 人次）增加 了 20.2%。