二、中譯英（15 分）
因應新冠疫情的發展與航空旅遊的逐漸復甦，許多航空公司陸續宣布 將試行國際航空運輸協會旅行通行證（IATA Travel Pass）。透過導入 健康數位驗證程序，許多國際航線已逐步啟動此項通行證。在提供機 上服務方面，零接觸服務將會是未來航空旅行的重要趨勢，不但可以 讓機組人員、旅客感到更安全，亦可透過相關驗證，達到簡化程序之 目的。

詳解 (共 1 筆)

詳解 提供者：allein
Since the world gradually recovers from the Coronavirus Pandemic and air travelling becomes more frequently, the try out of IATA Travel Pass were announced by many airlines. By implying digital health certification process, many international lines actived this pass by degrees. In terms of in-flight service, no-contact service is the importment trend in furture air travel. This service not only makes flight crew and passengers feel more secure but also fufill the purpose of simplify process through relevant verification.