二、中譯英：（15 分）
在 21 世紀二零年代的今天，世界上仍然有著各種不同的衝突，包括了感 情的、利益的、價值的、認知的、目標的，以及區域安全等的衝突。除非 人類決定要訴諸戰爭或暴力來解決衝突，不然的話，和平對話是唯一的替 代方案。而和平對話與一般會談不同，它必須建立在真正的公平、對等、 尊嚴，互信與互惠之上。先要闡明事實，而不是強制說服，然後擱置主觀 意識形態，凝聚客觀共識，為未來簽訂具體的和平協議鋪路。