二、中譯英：（30分）不少人認為現在年輕人喜歡追求小確幸，明明月薪不高，卻常常花錢買昂貴的飾品，或是去豪華的吃到飽餐廳，每隔一段時間就請假出國遊玩。在人們眼裡，這些小確幸行為是沒有遠見的象徵，寧願把錢花在當下立即性的快樂，而不願意忍一時去存錢買房或是完成其他更高遠的目標。有人批評小確幸讓人變得目光狹隘、甘於現狀，放棄追求大格局、大氣魄的大事業；也有人認為小確幸只是一種帶來虛假幸福感的麻醉劑，讓人相信世界的美好，而對於眼前正在發生的醜陋與困境視而不見。