阿摩線上測驗 登入

申論題資訊

試卷:110年 - 110 司法特種考試_三等_公證人:英文#103183
科目:高普考/三四等/高員級◆英文
年份:110年
排序:0

申論題內容

二、中譯英:(30 分)
記憶可以分為三個層次:立即、短期、長期。立即記憶延續不超過二、 三秒,也就是感官收錄印象所需要的時間。短期記憶可以延續幾秒至幾 分鐘,一個人查到一個號碼然後打電話,講完電話後,通常就已經忘記 這個號碼了。長期記憶可以延續一輩子,但有些專家認為,長期記憶的 資訊如果不加以使用,可能會流失。

詳解 (共 1 筆)

詳解 提供者:asdfghjkl10707
Memories can be devided into three types, instant, short-term, and long-term. Instant memory does not last for over two or three seconds, which is the time it takes for people to store what they've sensed. Short-term memory could last from seconds to a few minutes. When one checks a phone number and makes a call, after hanging up the phone, he or she will probably forget the number right away. Long-term memory could last for one's lifetime. However, some experts believe that long term memory could be undermined if not used frequently.