申論題

二、請將下列葡萄牙文短文翻譯為中文：（30 分） O decreto, de fato, já provocou alteração em alguns procedimentos consulares. Antes, brasileiros com menos de 16 anos e com mais de 65 estavam livres da entrevista no consulado para obter um visto. Agora, para desfrutar essa facilidade, é necessãrio ter idade superior a 79 anos ou inferior a 14. Mudanças futuras também estão prevista, como a alteração de perguntas nos formulários de solicitação de visto. Mas isso não deve limitar a entrada de turistas e estudantes nos Estados Unidos, na avaliação da advogada Ingrid Baracchini, especialista em imigração. “O mais provável é que ocorra uma redução na concessão de vistos de trabalho e de permanência.”, diz Ingrid.