二、Traduzca el sigueinte texto al español：（20 分）
2017 年 8 月 17 日下午 5 點左右，西班牙巴塞隆納遊人如織的蘭布拉（La Rambla）大道遭到恐攻。兇嫌駕著白色廂型車在大街上高速蛇行，造成 13 人死亡， 超過 100 人受傷。蘭布拉大道是巴塞隆納最著名的觀光景點之一，大道的兩旁充滿 餐廳、酒吧和商店。恐攻發生後，恐怖組織伊斯蘭國（IS）坦承犯案。
18 日凌晨，警方在離巴塞隆納大約 120 公里的臨海城鎮坎布里爾斯（Cambrils） 阻擋了第二起廂型車攻擊，當場擊斃 4 名恐怖嫌疑分子。恐攻發生後，西班牙首相 拉霍伊（Mariano Rajoy）宣布全國默哀 3 天。同時，西方各國領導人也紛紛向西班 牙致哀且譴責恐攻。在此次恐攻中，兇嫌再次使用廂型車衝撞人群，這種攻擊方式 為伊斯蘭國所推崇，與在法國尼斯、德國柏林和英國倫敦的恐攻手法如出一轍。
阿摩線上測驗
登入