申論題

第二題：英翻中【配分 20 分】 Taiwanese fans are attracted to Korean programs and movies for many reasons. Mainly, the appeal lies in the Koreans’ ability to present Asian values with Hollywood glamour and marketing. The biggest fans are Taiwanese women who identify easily with the characters. Many viewers feel that they face some of the same problems as the characters in their favorite shows; they can sympathize with the issues that the characters deal with, such as gender discrimination and caring for aging in-laws. In addition, lovely scenery, romantic plotlines, and beautiful actors all help to attract viewers.