題組內容

二、中譯英：請將下列句子翻譯成英文（30 分）

⑵法國身為文化大國的象徵之一是咖啡店林立，它是許多騷人墨客尋求靈感或創作 的地方。

詳解 (共 3 筆)

Edward Lin林宗樺
Edward Lin林宗樺
詳解 #1810519
2016/12/22
One of the symbols of France as a cultural powerhouse is the presence of coffee shops, where many poets seek inspiration or creations.
Schein_地特三等上榜
Schein_地特三等上榜
詳解 #2548555
2017/12/28

Many coffee shops on the street is one of the symbols of cultural country of French, it's a place that many artists seeking for inspiration or creation.


Hanna Yu
Hanna Yu
詳解 #3322595
2019/05/02
as an icon of culture, France features numerous cafes here and there, which is poets\' source of finding ideas and creation