阿摩線上測驗 登入

申論題資訊

試卷:107年 - 107 國際經濟商務特種考試_三等_國際經濟商務人員西班牙文組:外國文(西班牙文兼試基礎英文)#71838
科目:西班牙文(西班牙語)
年份:107年
排序:0

題組內容

一、Traduzca los siguientes textos al chino.(每小題 20 分,共 40 分)

申論題內容

⑵ Las bolsas de Londres y Frankfurt anunciaron que se fusionarán, convirtiéndose en la bolsa más grande de Europa. Su gran influencia será un poderoso contrapeso para Wall Street. La Bolsa de Londres manifestó que según el acuerdo, el comercio de las mejores compañías se realizará en Londres, mientras que el comercio de las empresas tecnológicas se realizará en Frankfurt. La fusión anglo-germana incluye la firma de un acuerdo de cooperación con Nasdaq Europa Ltd., la filial europea de Nasdaq, la compañía americana que comercia los principales títulos tecnológicos para crear en Europa un mercado de valores de alto crecimiento.