⑶ Tipping Center

⑷ Stand-on vessel

⑸ Astronomical Vessel Position

二、英譯中：（20 分）  Engine rooms and other machinery spaces should be provided, wherever practicable, with soundproof centralized control rooms for engine-room personnel. Working spaces, such as the machine shop, should be insulated, as far as practicable, from the general engine-room noise and measures should be taken to reduce noise in the operation of machinery. Seafarers on board a ship shall be provided with food free of charge during the period of engagement.

⑴在狹窄水道或適航水道行駛的船舶，只要安全可行，應盡量靠近本船右舷水道或 適航水道的外側航行。

⑵從事捕魚的船舶不應妨礙任何其它在狹窄水道或航道以內航行的船舶通行。

四、申論題（請用英文作答）： （30 分）  A tender ship is one with a very small GM caused by KG being too large. This occurs if too much weight is placed high up within the ship. The ship will have insufficient stability, righting moments will be very small when heeled causing the ship to be sluggish and slow to return to the upright. Roll period will be long. A very small GM should be avoided for some reasons. Please write down the reasons.

一、雇主對於有爆炸、火災之虞之作業場所，其使用之電氣機械、器具或設備，應具有適 合於其設置場所危險區域劃分使用之防爆性能構造。而依我國國家標準 CNS 3376-10 之規範，對於爆炸性氣體環境用電機設備之危險區域劃分，共分為那幾種區域？（5 分） 而這幾種區域劃分的依據各為何者？（15 分）

二、事業單位在推動職業安全衛生管理系統運作時， 「員工參與」乃其重要之工作項目之 一。在我國的職業安全衛生法中，即有雇主應會同「勞工代表」，以訂定適合其需要 之安全衛生工作守則的規範。試問上述之「勞工代表」，其產生方式為何？（20 分）

三、近來屢屢發生局限空間作業之職業災害，如果勞工於局限空間從事作業，有危害之 虞時，應於作業場所入口顯而易見處所進行公告，使作業勞工周知。其公告之注意 事項，應有那些？（20 分）

四、若地方政府已宣布停止上班之颱風天，雇主依然使勞工從事外勤作業，且有危害之 虞，就備置相關物品而言，雇主應如何處理，以保障勞工安全？（10 分）再者，依 據勞動部發布的「颱風天外勤安全指引」，建議事業單位依職業安全衛生法第 18 條 規定，其職業安全衛生管理計畫及安全衛生工作守則中，應訂有什麼內容？（10 分）

112年 - 112 高等考試_三級_航海技術：海事英文#115469

112年 - 112 臺灣港務股份有限公司_新進從業人員甄試_師級_航運技術：海事英文#114063

111年 - 111 高等考試_三級_航海技術：海事英文#109785

111年 - 111 普通考試_航海技術：海事英文#109465

110年 - 110 高等考試_三級_航海技術：海事英文#102748

110年 - 110 普通考試_航海技術：海事英文#102675

109年 - 109 高等考試_三級_航海技術：海事英文#88926

109年 - 109 普通考試_航海技術：海事英文#88893

108年 - 108 高等考試_三級_航海技術：海事英文#77889

108年 - 108 普通考試_航海技術：海事英文#77556