申論題

1. 請將以下論文摘要(包含標題)翻譯成中文。(50%)
Balancing competition and cooperation: Evidence from transatlantic airline markets

In the last two decades, airline alliances were not only successful in extending the size of their networks, but also received approvals by public authorities to intensify their cooperation up to merger-like revenue-sharing joint ventures (JVs). We empirically investigate the impact of the implementation of such joint ventures on both the respective airlines' network structure and their productive efficiency. Using U.S. DOT T100 International Segment data and applying airline-market fixed effects models, we find that joint ventures — compared to services with a lower degree of cooperation — lead to a 3–5 percent increase in seat capacity between the respective partner airlines’ hub airports； however, this is done at the expense of services elsewhere in the network. Productive efficiency, as measured by load factors, is found to be 0.5–5 percent lower for joint venture routes compared to routes operated under antitrust immunity only.