阿摩線上測驗 登入

申論題資訊

試卷:無年度 - 文化基本教材題庫王麗人編-翻譯#18831
科目:高中◆中國文化基本教材
排序:0

申論題內容

12、凡有四端於我者,知皆擴而充之矣。若火之始然,泉之始達。茍能充之,足以保四海;茍不充之,不足以事父母。(翻譯)

詳解 (共 3 筆)

詳解 提供者:洪可樺
凡是了解在我心中擁有四個善端的人,都知道將它加以推廣和充實,如同火開始燃燒,泉水開始流通。如果能擴充善性,就足以保有天下;如果不能擴充善性,就不足以事奉自己的父母。
詳解 提供者:張員昇
凡是了解自己有這四端的人,懂得全部加以推廣而充實它,就像是火開始燃燒,泉開始湧出一樣,會逐漸旺盛。如果能擴充這四端,就足夠保有天下;如果不擴充它,就連父母也不能夠侍奉了。
詳解 提供者:100006036619203
凡是擁有這四端的人,並且知道要去擴充它們。就會如同火開始燃燒、泉水開始流出。如果可以將它們填滿,便足夠使天下太平;若不能將其填滿,就連侍奉父母都不夠。