申論題 - 阿摩線上測驗

申論題資訊

試卷：無年度 - 文化基本教材題庫王麗人編-翻譯#18831
科目：高中◆中國文化基本教材
排序：0

13、人皆有不忍人之心者：今人乍見孺子將入於井，皆有怵惕惻隱之心；非所以內交於孺子之父母也，非所以要譽於鄉黨朋友也，非惡其聲而然也。（翻譯）

詳解提供者：william90468

所有人都有不忍看人受苦的仁心：如果看到小孩子掉入井中，都會心生側隱之心;並不是熟識孩子的父母，並不是炫耀於鄉親朋友，並不是討厭壞名聲而如此。

詳解提供者：william90468

所有人都有不忍看人受苦的仁心：如果看到小孩子掉入井中，都會心生側隱之心;並不是熟識孩子的父母，並不是炫耀於鄉親朋友，並不是討厭壞名聲而如此。

詳解提供者：洪可樺

人皆有不忍見人受害的心：現在有人忽然看見一個小孩將要掉到井裡去，都會產生驚駭恐懼和憐憫傷痛的心；不是想要結交那孩子的父母，也不是想要博得鄰里朋友們的稱譽，更不是怕落得殘忍的不好名聲才這樣做的。