題組內容

一、翻譯 ⑴中翻英：請將下列句子翻譯成英文。

2每次的成功，其實都只是讓我們拿到通往更棘手問題的門票。（7 分）

詳解 (共 10 筆)

張哲瑜
張哲瑜
詳解 #1717824
2015/10/20
Every success is the ticket letting us to gain the problem.
glock58
glock58
詳解 #1728619
2015/12/30
Each succeed is actually only a ticket to more trouble.
KEcon
KEcon
詳解 #1719499
2015/11/04
Every time successful just let us get into more difficult situations ticket
glock58
glock58
詳解 #1722065
2015/11/20
Every success is actually nothing but a ticket to a problem harder to be solved
fantasychou614
fantasychou614
詳解 #2839076
2018/06/07
Every success is act...
(共 91 字，隱藏中）
前往觀看
s90310
s90310
詳解 #3499556
2019/07/22
Every success makes us to get tickets to deal with more difficult problem.
黑色五葉草魚
黑色五葉草魚
詳解 #2971466
2018/08/23
Every success is actually a ticket to much tougher problem.
EYJ
EYJ
詳解 #4524130
2021/01/31
in every success, it...
(共 86 字，隱藏中）
前往觀看
bec
bec
詳解 #2528968
2017/12/13

Every success is actually just getting us tickets for the tougher issues.

Blythe
Blythe
詳解 #3866352
2020/04/06


(共 1 字，隱藏中）
前往觀看