申論題

2. 請將以下短文翻譯成英文。(50%)
【摘錄自:交通部,智慧運輸系統發展建設計畫(106-109年)]
傳統的公共運輸由於在旅次起點到迄點間經常面臨需要轉乘、等候、購票等等阻礙,也可
能因為路網普及率不足的問題,而無法抵達目的地,相較於私人運具之可及性與便利性,無法產
生足夠有效的吸引力,而逐漸流失其乘客。在物聯網、共享經濟及行動通訊與裝置普及的今日,
創新性的服務例如 Mobility as a Service (MaaS)及On-demand mobility已成為交通運輸發展趨勢,
期望藉由個人化整合運輸服務模式,以降低私人車輛之持有及使用。