3. 聚核糖體 (polyribosome)