6.Chinese-to-English Translation:
為應對加劇的競爭，執行長試著多角化受益來源，並減輕其對交易和證券的依賴。他所進行的一項作法是率領進軍消費金融領域的積極拓展計劃。

II. Open-ended Question (5 points per question)1. Present 5 cloze test questions in this passage, with answers.As one of the most renowned French writers from the Romantic period, Victor Hugo’s literary impact has cemented his place in history. It took him 17 years to complete Les Misérables, a novel in which he speaks passionately about social injustice.The novel follows the lives of several characters, with its focus set on the struggles of ex-convict Jean Valjean. Arrested for stealing a loaf of bread to feed his starving family, Jean Valjean was forced to serve a harsh sentence. Although he strove to regain his faith in the world after his release, he didn’t seem to be treated fairly. He had suffered numerous ruthless insults by the time he encountered the bishop of Digne, whose generous and merciful act helped Valjean realize life was not a bed of roses and that he couldn’t turn over a new leaf until he cast out the hatred he had for the world. Yearly later, Cossette, whom he adopted and treated as though she were his real daughter, fell in love with a student revolutionary, Marius. In order not to stain the young couple with his own criminal history, Valjean chose to leave. It was not until Valjean’s final moments that Cossette and Marius learned how much he had done for them.Though criticized greatly at the time, Les Misérables has remained Hugo’s enduring work, being adapted for stage, film, as well as television and causing social change in his own time and beyond. By weaving human emotion and drama into the social and political conflict of nineteenth century France, the novel is littered with examples of conscientious actions motivated by the desire to improve the lives of others through love, forgiveness and compassion. Such is the impact of this novel that people all over the world pay tribute to this literary master.

2.Writing and Cloze Test Design:Please paraphrase the following passage into a cloze test, ensuring the length is between 200 and 300 words. Afterward, create five multiple-choice questions, each with four options, which would be appropriate for vocational high school freshmen.Minecraft YouTuber Technoblade has died at the age of 23 following a year-long battle with cancer, his family announced Friday. In a YouTube video entitled “so long nerds,” the content creator’s father shared a final message from his son with his subscribers. “Hello everyone, Technoblade here,” the message began. “If you’re watching this. I am dead.” In the video, Technoblade, who has kept his identity a secret, revealed that his real name was Alex. He also thanked fans for supporting his content, buying merchandise, and channel memberships and joked that his siblings “are going to college.”“If I had another hundred lives, I think I would choose to be Technoblade again every single time, as those were the happiest years of my life. I hope you guys enjoyed my content and that I made some of you laugh and I hope you all go on to live long, prosperous and happy lives.”In just under a decade, Technoblade amassed nearly 11 million YouTube subscribers and 3.7 million Twitter followers as he shared his passion for Minecraft, a videogame where users can build virtual worlds out of blocks and create their own storylines. He went public with his cancer diagnosis back in August 2021, telling his followers during a video of himself playing the game that he sought medical help after experiencing pain in his arm that he initially believed was repetitive stress injury from gaming.According to his father, Technoblade wrote his final message approximately eight hours before he died. Holding back tears, Technoblade’s father described his son as “the most amazing kid” anyone could ever ask for, adding: “I miss Technoblade.” The video, which has been viewed more than 19 million times, ended with a statement from Technoblade’s family, which read: “This past year had a lot of rough spots for our son as he battled stage four cancer. But he didn’t complain, and kept using his famous strategic mind to try to beat what he knew were almost impossible odds. My son’s bravery on this path was a shining lesson to all of us who were privileged to walk it with him. Thank you for sharing his journey through it all, as he did the work he loved for his beloved fans.”Social media has been flooded with tributes from fans, celebrities and fellow gamers. YouTuber Ted Nivison remembered him as: “Effortlessly funny. Endlessly talented. Gone too soon. Rest easy, Technoblade.”In a statement sent to CNN, Sarcoma Foundation of America paid tribute to Technoblade, sharing “deepest condolences with his family.” Brandi Felser, CEO of the charity, said in the statement: “Technoblade rallied his supporters to raise over $500,000 to date to support sarcoma research. This allowed SFA to provide research grants in Technoblade’s name. Through these efforts, he leaves a legacy that will impact generations.” Felser said that Technoblade will be recognized with the organization’s Courage Award, an annual honor given to individuals who inspire others “to create hope and a better life for the sarcoma community” later this year.

3.English-to-Chinese Translation:Even though renewable energy sources like wind and solar are growing rapidly around the world, demand for electricity has been rising even faster, which means countries are still burning more fossil fuels each year. Geopolitical conflicts, from the U.S.-China rivalry to war in places like Ukraine and the Gaza Strip, have made international cooperation on climate change harder. And rich countries have failed to keep their financial promises to help poor countries shift away from oil, gas and coal. The new U.N. report finds that at least 151 countries have formally pledged under the Paris climate agreement to curb their greenhouse gas emissions by 2030. If every country followed through on its stated plans, which is far from assured, then global emissions could be 3% to 11% lower at the end of the decade than they are today.

4.Chinese-to-English Translation:教育部建議每學期最高可請三天的心理健康假，且高中生無需提交任何證明即可以申請半天或全天休假，但需得到父母的許可。因為大多數高中生和職業學校學生仍然是未成年人，必需要出示父母或監護人的同意證明才能請假。該計劃是為了回應台灣年輕人對心理健康問題日益增長的擔憂。允許心理健康日有助於學生更了解自己的情緒狀態，尤其是當他們在學校精疲力盡的時候。教育部也鼓勵學生尋求專業協助，同時呼籲學校不要歧視申請心理健康假的學生，而是提供必要的協助。

5.Chinese-to-English Translation:湧入的俄羅斯旅客為土耳其的旅遊業注入強心針，遊客數增加超過 5 倍。土耳其的 18 個聯合國教科文組織世界遺產涵蓋了令人驚嘆的海濱景致、建築奇觀、古代遺址和溫泉，這裡絕對是愛冒險旅行者的理想目的地。

7.Chinese-to-English Translation:每個世代都會面對一種徹底改變世界的技術。預測未來挺難的，但是許多人認為人工智慧將成為這一代的決定性技術。人工智慧已經進入我們生活的許多領域，其影響力預計只會增長。

8.Chinese-to-English Translation:在南韓盛行的吃播主工作，大概是從網路興起的最有趣的職業之一。吃播主直播自己大啖美味、古怪而且有時極度辛辣的食物，為的是取悅他人。更受歡迎的吃播主藉由獲得廣告主和贊助商的支持，成功地進一步從直播內容賺錢。

9. Reorder the sentences to create a logical article. Provide only the sequence of letters. (e.g. A, B, C, D, E, F……)(A) The main island has experienced an explosion in wild green iguana populations.(B) What makes a species “invasive”? The species in question isn’t endemic to the local environment, but adapts remarkably well, and spreads aggressively through others’ habitats.(C) As for Taiwan’s green iguanas, we presume the original wild generation was comprised of pets released by irresponsible owners.(D) Though harmless individually, in their current numbers they are endangering local plants and other animals.(E) We should opt for native species over exotic ones. If we can be cautious with the choices we make, we can help to fight off invaders in our ecosystems.(F) Species that do this with the potential to cause harm are labeled invasive. They can be any living thing from insects to reptiles to even plants and fungi.(G) We may have heard the phrase “breeding like rabbits” before, but in Taiwan, “breeding like iguanas” might be more apt.(H) Officials are working to curb their numbers, but the lizards are just one example of the invasive species, which can seriously do harm to the ecosystems.(I) The way that non-native organisms arrive in other ecosystems is mainly through human activity.(J) Coping with the numbers of invasive species is an uphill battle, but it’s one we can help with.

10.Essay Question:With the development of digital tools and platforms, many English learning apps and online resources can help students learn according to their individual needs. Please explain how you would use digital tools to implement differentiated learning and provide personalized learning plans for students of varying proficiency levels.

11.Essay Question:In the context of senior high school education in Taiwan, conflicts between parents, teachers, and students often arise due to different reasons. As an English teacher, how would you address conflicts when a student or parent expresses dissatisfaction with your teaching methods or assessment practices? Please explain your approach to resolving such conflicts while maintaining positive teacher-student relationships and parent cooperation.

115年 - 115-1 臺中市臺中第一高級中學_教師甄選試題：英文科#137879

115年 - 115-1 國立陽明交大附中_教師甄選試題：英文科#137722

114年 - 114 高雄市立高雄女子高級中學_教師甄試試題：英文#137729

114年 - 114-2 國立屏科實驗高級中等學校_專任教師甄選國中部教師初試試題：英文科#137728

114年 - 114-1 國立基隆高級中學_教師甄選試題：英文科#137695

114年 - 114 文藻外語大學_國小教師教育學程新生甄選試題：英文#130723

114年 - 114 高雄市市立國民中學教師聯合甄選：英語#129012

114年 - 114-2 新竹市國民中學教師聯合甄選初試試題：英文科#128195

114年 - 114 臺南市市立國民中學_正式教師聯合甄選試題：英語文專門科目#128067

114年 - 114 桃園市國民中學新進教師聯合甄選試題：英語文科#127823