主題:蘇軾《日喻》
生而眇者不識日,問之有目者。或告之曰:「日之狀如銅槃。」扣槃而得其聲。他日聞鐘,以為日也。或告之曰:「日之光如燭。」捫燭而得其形。他日揣籥,以為日也。日之與鐘、籥亦遠矣,而眇者不知其異,以其未嘗見而求之人也。 ──蘇軾<日喻> 【翻譯】 有個天生失明的人,他不認識太陽,就去問那些有眼睛的人。有人告訴他說:「太陽的形狀像銅盤一樣。」說著還敲敲銅盤而讓那失明人聽聽聲音。有一天,失明人聽到了鐘聲,於是誤以為那就是太陽。又有人告訴他說:「太陽的光就像蠟燭一樣。」說著還讓他摸摸蠟燭而知道了形狀。有一天,失明人揣摸到了籥管,於是誤以為那就是太陽。太陽和鐘、籥管,差得也有夠遠的了,而那失明人卻不知道其間的差異,因為他從未見過太陽,而只是向人問問、聽聽罷了。 1 .「生而眇者不識日」意思是: (A)人的存在和宇宙相比十分渺小 (B)生下來就眼睛不好,無法直視太陽的人 (C)生下來就雙目失明,沒見過太陽的人 (D)目光短淺,沒有見識的人。 2 .「以其未嘗見而求之人也」中「以」字的意思,與下列何者相同? (A)使其中坦然不「以」物傷性,將何適而非快 (B)「以」力服人者,非心服也 (C)古人秉燭夜遊,良有「以」也 (D)吾心獨「以」儉素為美。 解析: 題幹為:因為,與(A)同;(B)用、藉;(C)原因、緣故;(D)以為 3 .本文主要在說明什麼道理? (A)坐而言不如起而行 (B)不要以偏概全 (C)求人不如求己 (D)要三思而後行。
關鍵字:
日喻、
生而眇者不識日、
蘇軾、
以、
以其未嘗見而求之人也、
以為、
原因、緣故、
同、
未嘗見而求、
用、藉