108年 - 108 移民行政特種考試_二等_移民行政：英文#78491

科目：高考/二等/一二級◆英文 | 年份：108年 | 選擇題數：0 | 申論題數：2

試卷資訊

所屬科目：高考/二等/一二級◆英文

選擇題 (0)

申論題 (2)

三、中譯英：（20 分）截至民國 107 年 10 月底止，累計在臺逾期居留外來人口已達 8 萬 8 千多人，滯臺人數呈現持續增加的趨勢，衍生社會治安的隱憂。為了提升查處成效，以及降低查處工作衍生的人身安全風險，並兼顧逾期外來人口的人權保障，內政部移民署自民國 100 年開始推動自行到案機制；逾期外來人口自行到案者，得免予收容，歷年執行成效頗佳。代號：80130 頁次：2－2

四、英文作文：（30 分） The millions of “undocumented immigrants” in the US have been a hot topic of discussion particularly since Donald Trump made that an issue in his election campaign in 2016. In Taiwan, there are also tens of thousands of foreigners, workers and others, who overstayed the legal period of residence. Please write an essay on the issue of overstaying aliens in Taiwan, discussing (1) why they choose to stay in Taiwan illegally, (2) what difficulties are involved in trying to identify them for deportation, and (3) what may be more effective measures to solve this problem. Please limit your essay to 200-300 words.