阿摩線上測驗 登入

97年 - 97-1 國立台南女中_教師甄選試題:國文科#125394

科目:教甄教程◆國文(中等) | 年份:97年 | 選擇題數:1 | 申論題數:9

試卷資訊

所屬科目:教甄教程◆國文(中等)

申論題 (9)

七、 國文老師在教完古詩《行行重行行》後,出了以下的應用練習:

請將《行行重行行》一詩改寫成一篇白話散文,並自訂題目。

※提示:

一、須注意本詩是以在家的婦人口吻說話。

二、改寫時要注意女子表達感情的特殊方式。

三、切勿變成白話翻譯,亦不必拘泥原文,可適度引申發揮。 有一學生習作如下,請細讀後加以批改,並附上適當的評語。

也許流浪是人的本性,使你不溜煙地,不留字句地,走了!就像船隻逆不了波瀾,小草擋不了強風般,使我不得其解,不可思議。 唉!究竟有什麼是可以打斷我們?是一個遠大的目標你不得不追尋?是一個安定的生活不蒙你所愛?還是看見了世俗的苦難使你隱蔽?一個遠大的目標明是你我結為連理,互相扶持的理由。捨棄安定的生活,我難道是個累贅,使你捨得拋下指上的誓言,義無反顧的離開。唉!我若錯了,你就吝於指出嗎?

庭園的百合不再綻放,山間的小洞不聲漸漸。牆上的日曆被強風吹得亂顫,逢中只剩沙子沙沙地磨蹭。你手中的掌紋我仍歷歷在目,你的臉卻不再可見。待到鏡中景已不可一視,我能否大夢出醒;等手上的光滑已成丘壑,我能否不想你? 

我彷彿看的到你窗邊的近景,是流動不定的,是往不明的迷惘,未知的方向。窗中我看見你的手沾滿了斑,但我卻不能倒在你身旁,不能抱著你,就如同一支金魚,跳不出水缸,游在無形的障壁。

 算了算了,我會抓緊手中的戒,你就別累著了!