「後訟者輒冒稱盜戶，而怨家則力攻其偽。每兩造具陳，曲直且置不辨，而先以盜之真偽，反復相苦，煩有司稽籍焉」可用哪句成語形容?
(A)李代桃僵
(B)明鏡高懸
(C)指鹿為馬
(D)本末倒置

答案：登入後查看
統計： A(41), B(17), C(51), D(262), E(0) #321262

詳解 (共 5 筆)

#263097
凡是遇到盜戶與一般百姓發生爭執,官府就專門偏袒盜戶,這是因為怕這些盜戶再反叛作亂。到後來打官司的人就總是說自己是盜戶,每每雙方都冒稱盜戶,各自詳細陳說,甚至在法庭上暫且不辯事理曲直,而是先以誰是盜戶的真偽,反復互相反駁,使官吏非常難以查證。適逢縣衙暑內鬧狐狸,縣令有個女兒被狐狸影響生病,縣令請來擅長作法的術士們,那個術士用道符把狐精捉入一個瓶子裡,準備用火燒死這狐狸。這時狐狸在瓶子裡大聲喊道:“我是盜戶!”聽到這話大家沒有不偷偷笑的。
8
0
#263424

謝謝!!
3
0
#2348727

後訟者輒冒稱盜戶，而怨家則力攻其偽。每兩造具陳，曲直且置不辨，而先以盜之真偽，反復相苦，煩有司稽籍焉。

翻譯： 每每盜賊與百姓起衝突時，官員擔心盜賊再度叛變，總是偏袒盜賊這方； 
這結果造成兩造對簿公堂時，雙方總稱自己是「盜戶」的身分， 
使得官員審判案子最費力的事，並不在案子本身， 
而是調查當事人是否真為「盜戶」！ 

所以答案為(D)本末倒置 

2
0
#257850

求解!!
1
0
#6219511
「李代桃僵」原意是李樹代替桃樹受蟲咬而枯死，出自樂府古辭〈雞鳴〉：「桃生露井上，李樹生桃傍。蟲來齧桃根，李樹代桃殭。樹木身相代，兄弟還相忘。」大意是：桃樹生在露井邊，而李樹則生在桃樹旁邊。有蟲來咬桃樹根，結果李樹代替桃樹受蟲咬而枯死。樹木都能以自身代替同伴枯死，患難與共，為什麼同胞兄弟卻不能像桃樹李樹一樣，顧念手足之情？這首樂府詩的作者借由李樹代桃樹死的這件事，用來諷刺兄弟間不能互助互愛。後來「李代桃僵」這句成語就從這裡演變而出，用來比喻以此代彼或代人受過。
1
0