「我居北海君南海，寄雁傳書謝不能。」此二句所寫思念朋友之情，與下列詩句何者相近　
(A)城上斜陽畫角哀，沈園非復舊池臺。傷心橋下春波綠，疑是驚鴻照影來　
(B)鐵衣遠戍辛勤久，玉筋應啼別離後。少婦城南欲斷腸，征人薊北空回首　
(C)渭北春天樹，江東日暮雲。何時一樽酒，重與細論文　
(D)僵臥孤村不自哀，尚思為國戍輪臺。夜闌臥聽風吹雨，鐵馬冰河入夢來。

答案：登入後查看
統計： A(70), B(165), C(1690), D(56), E(0) #327452

Rafael已上榜

B1 · 2012/03/13

#290452

(Ａ)陸游弔第一任妻子唐琬。語譯：西下的陽光照在城牆上，號角發出嗚咽的聲音，沈園不再是以前的樣子了。最令人傷心的是橋下那綠色的春水，這裡面曾經映照過她（唐琬）那美麗的倩影。陸游〈沈園〉二首之一。

(Ｂ)寫夫妻相思之情。語譯：穿著鐵甲的戰士長期辛勤地戍守在荒遠的邊疆；丈夫離去後，少婦應該經常流淚哭泣。她們在邊城遙遠的南方一定思念得肝腸寸斷，征人也只能在薊北徒然回首望鄉。唐．高適〈燕歌行〉。

(Ｃ)寫思念友人。語譯：在渭北樹木已是春意盎然，我苦苦思念遠方的朋友（李白），而他在此時江東對著落日輝映下的雲霞，或許也正思念著我吧！何時我們才能重聚拿著酒杯，一起仔細地評論詩文？唐．杜甫〈春日憶李白〉。

(Ｄ)寫報效國家的心志。語譯：僵臥在荒僻的村子裡，但我一點也不為自己悲傷；我還想為國家遠赴邊疆戍守。深夜我躺在床上，聽著急風吹雨的聲音；不知不覺睡著了，夢見自己騎著披鐵甲的戰馬，馳騁過冰封的河面。陸游〈十一月四日風雨大作〉二首之二。