「舍南舍北皆春水，但見群鷗日日來。花徑不曾緣客掃，蓬門今始為君開。盤飧市遠 無兼味，樽酒家貧只舊醅。肯與鄰翁相對飲，隔籬呼取盡餘杯。」這首七律是杜甫的 「客至」，自注云：「喜崔明府相過」。詩中表現「喜樂」最淋漓盡致的是哪兩句？
(A)舍南舍北皆春水，但見群鷗日日來
(B)花徑不曾緣客掃，蓬門今始為君開
(C)盤飧市遠無兼味，樽酒家貧只舊醅
(D)肯與鄰翁相對飲，隔籬呼取盡餘杯

答案：登入後查看
統計： A(22), B(351), C(40), D(1609), E(0) #88602

詳解 (共 1 筆)

#61964

客至

杜甫

舍南舍北皆春水，
但見群鷗日日來。
花徑不曾緣客掃，
蓬門今始為君開。
盤飧市遠無兼味，
樽酒家貧只舊醅。
肯與鄰翁相對飲，
隔籬呼取盡餘杯。

翻譯:

我家的前前後後有很多溪流圍繞

只見成群的水鳥日日飛來

花木交錯的小徑不曾因客人的來到而打掃乾淨

這扇蓬草編的小門，今日為你的來到才打開

因為距離市集很遠，沒有很多好的菜餚招待

由於家貧，裝酒的酒瓶裡只有未經過濾的酒

如果你願意與隔壁那位老翁對飲

我會隔著籬笆喊他過來一起乾杯

22
3