阿摩線上測驗
「顏淵雖篤學，附驥尾而行益顯。巖穴之士，趣舍有時若此，類名堙滅而不稱，悲夫！閭巷之人，欲砥行立名者，非附青雲之士，惡能施于後世哉？」(節錄《史記・伯夷列傳》)。所謂「青雲之士」所指何人？
(A)隱逸高節者
(B)德高望重者
(C)升遷有成者
(D)達官顯要者
答案：登入後查看
統計： A(906), B(1470), C(358), D(1068), E(0) #954177
統計： A(906), B(1470), C(358), D(1068), E(0) #954177
詳解 (共 3 筆)
愈努力愈幸運
#1253836
翻譯：
顏淵雖然專心好學，也因為追隨於孔子之後而德行愈發顯露。隱居於鄉野之人，進退取捨是如此有原則，這些人的名聲大多淹沒而不被稱道，實在是可悲的事情！平名百姓，想磨礪德行，建立名聲，如果不依附那些具有美德並享有盛譽的人，哪能留名於後世呢？
/參考翻譯/
http://hannahegg.pixnet.net/blog/post/27522032-%E3%80%8A%E5%8F%B2%E8%A8%98%EF%
BC%8E%E4%BC%AF%E5%A4%B7%E5%88%
97%E5%82%B3%E3%80%8B%E5%8F%83%E8
%80%83%E7%BF%BB%E8%AD%AF
顏淵雖然專心好學，也因為追隨於孔子之後而德行愈發顯露。隱居於鄉野之人，進退取捨是如此有原則，這些人的名聲大多淹沒而不被稱道，實在是可悲的事情！平名百姓，想磨礪德行，建立名聲，如果不依附那些具有美德並享有盛譽的人，哪能留名於後世呢？
/參考翻譯/
http://hannahegg.pixnet.net/blog/post/27522032-%E3%80%8A%E5%8F%B2%E8%A8%98%EF%
BC%8E%E4%BC%AF%E5%A4%B7%E5%88%
97%E5%82%B3%E3%80%8B%E5%8F%83%E8
%80%83%E7%BF%BB%E8%AD%AF
60
1
方雅錚
#1245444
27
0
