四十八、 清朝有人說，我們使用的「射」、「矮」兩個字的字義，應該反過來用才對。也就是「射」是「寸身」矮義，「矮」是委放箭矢「射箭」義。試問這個說法對「射」、「矮」兩個字來說，是對是錯？
(A) 兩個都對
(B) 兩個都錯
(C)「射」對，「矮」錯
(D)「射」錯，「矮」對

答案：登入後查看
統計： A(263), B(464), C(168), D(92), E(0) #435344

詳解 (共 3 筆)

#739269
射～会意。字从身，从寸。“寸”意为“以手把握分寸”，引申为“丈量尺寸”、“提高打击精度”。“身”指敌人的身体。“身”与“寸”联合起来表示“准确发箭击中选定的敌人身体部位”。本义：用弓发箭使中预定的身体部位。说明：高精度的射击可以实现不同的目的。
矮(形声。从矢，从委，委亦声。“矢”为古代标准长度单位，义为“测量长度、高低”；“委”意为“软化”、“软缩”。“矢”与“委”联合起来表示“身高低于标准”。本义：身材短
14
0
#1263113

矮是形聲字，委是聲符；射是會意字，本來的寫法是01_12_23.gif，代表以手持弓。不過身和弓古時的寫法十分相似，漸漸寫錯了，因而引起誤會。

7
0
#994184
「矮」字从矢委聲，是屬於一形一聲的形聲字，《舊唐書‧陽城傳》「道州地產民多矮。」泛指低，不高。《廣韻》矮，短皃，屋蟹切。《文言文字典》矮，指身材短，所以考徵文獻並未發現有指「射」者。可見將「矮」解為射箭純屬個人臆測。 
「射」字在古文獻裡都是屬「象形」字「註1」，像射箭的樣子，早在〈石鼓文〉裡「註2」也是象形字，字形就像以手射箭，完全無短或矮的意思
7
0