在文學作品中所謂「移情作用」，乃個體將自身的感受、情緒投注於某一特定個人、事物上的一種心理歷程。下列文句，何者不屬之 ？
(A)共看明月應垂淚，一夜鄉心五處同
(B)感時花濺淚，恨別鳥驚心
(C)蠟蠋有心還惜別，替人垂淚到天明
(D)春風也是多情思，故揀繁技折贈君。

答案：登入後查看
統計： A(106), B(18), C(8), D(22), E(0) #120002

詳解 (共 1 筆)

#82174

【譯註】

今晚我們兄弟雖分散在各處，但望著這天上的明月，一定都會流下傷心的淚水，只因大家思念家鄉，彼此掛念的心情都是一樣的。

【出處】

唐‧白居易《自河南經亂，關內阻饑，兄弟離散，各在一處。因望月有感，聊書所懷，寄上浮梁大兄，於潛七兄、烏江十五兄，兼示符離及下邽弟妹》：「弔影分為千里雁，辭根散做九秋蓬；共看明月應垂淚，一夜鄉心五處同。」

【簡析】

表達親人雖散居各地，相互思念的情懷卻是一致的。（《寫作名句辭典》，宋裕‧南飛編著，萬卷樓）

3
0