左傳‧秦晉殽之戰記載弦高以乘韋先生牛十二犒師，「乘韋」是：

(A)四張生牛皮
(B)十二張熟牛皮
(C)乘坐牛車
(D)四張熟牛皮

乘

１．區區之祿山，一出而「乘」之－勝（教戰守策）

２．變亂紛「乘」－升（黃花岡烈士事略序）

３．其鋒不可犯，而其勢未可「乘」－因也，利也，趁機，藉　（留侯論）

４．因利「乘」便，宰割天下，分裂河山－因也，利也　（過秦論）

５．「乘」瑕而抵其隙，則幾矣－因也，利也　

６．「乘」軺建節，奉疆埸之任－騎，坐，駕　（與陳伯之書）

７．晉「乘」楚杌─史書名，ㄕㄥˋ　（台灣通史序）

８．孟嘗君予車五十「乘」－車輀，ㄕㄥˋ　（馮諼客孟嘗君）

９．靡不超瑧上「乘」－境界　

注釋

一、左右：指戰車上左右的兵士。免冑而下：免，脫也。冑：頭盔。脫帽下車以略示敬意。

二、超乘：超是跳也。躍而上車曰超乘。超乘以示勇敢的輕佻行為。三百乘：三百輛。

三、輕而無禮：輕是輕佻、輕狂。經過天子國都城門，理應卷甲束兵（收藏武器），今僅免冑，且超乘示勇，故曰：無禮。

            脫：疏忽、疏略。指沒有紀律。

四、弦高：鄭國的愛國賢士，隱於商。鄭穆公以其存國有功，欲賞之；弦高推辭不受，全家遷往東夷，終身不返。市：買賣貨物。

五、以乘韋先牛十二犒師：熟皮曰韋。乘ㄕㄥˋ，四也。左傳孔穎達正義：「乘車必駕四，因以乘為四名；禮言乘矢謂四矢，此言乘韋謂四韋也。」（四韋：四張熟牛皮。）犒師：勞軍。

            古者獻遺ㄨㄟˋ於人，先輕後重；韋輕牛重，故以韋先牛。弦高本以韋及牛至周為市，路遇秦師，遂移以作犒，陽（明白）示鄭國已知之，而有防備。

六、寡君：寡德之君。為人臣對外自稱其君之謙稱。指鄭穆公。

七、吾子：相親之稱，你們。子為男子之美稱。

八、步師：行軍。

九、腆：ㄊㄧㄢˇ富厚。

十、淹：久留、停留。

十一、居：住宿。具：準備。積：芻米菜薪。芻：餵牲畜的草料。

一夕之衛：一晚的保護、守衛。

＊且使遽告於鄭：使：派人。遽：疾速；乘車；傳車。

十二、視客館：客館為秦國代表杞子、逢孫、楊孫所住的館舍。表示偵察其動靜。

十三、束載厲兵秣馬：束矢、載弓、磨兵刃、餵馬。表示等待秦軍到來，以為內應。束載：整束東西，載之車上。

                    辭：辭謝。

十四、唯是脯資餼牽：唯是，唯恐（加強語氣）。脯，乾肉。資，糧榖、貨財。餼ㄒㄧˋ，生肉。牽，牛羊豬之屬。餼牽：生的牛羊豬的肉。竭：盡、吃完了。

十五、原圃：鄭國畜養禽獸的地方。指圃田澤。

十六、具囿：秦國畜養禽獸的地方。

十七、吾子取其麋鹿以閒敝邑：言可自獵取麋鹿以節省本國之供給。其：原圃。閒：簡省、閒空。

  ＊「奔」字代表走漏消息了。克：勝利。不繼：沒有後援。

十八、吾其還也：其，將然之詞。