語言常會隨著時代的變遷而有衍生新義的情形,以下關於成語的古今衍義,何者有誤? 
(A)一波三 折:原指寫字筆畫曲折多姿,今作事情進行中阻礙曲折很多 
(B)一絲不掛:本是佛教用語,比喻不被塵俗牽累,今形容不穿衣服,身體赤裸 
(C)一飯千金:原指韓信受恩厚報,今形容飲食奢侈 
(D)一落千丈:本指跳躍工夫了得,今指境況、地位、聲譽、成績急劇下降。

答案:登入後查看
統計: A(16), B(16), C(114), D(165), E(0) #118310

詳解 (共 1 筆)

#5277274

一飯千金

注音一式ㄧ ㄈㄢˋ ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄣ
漢語拼音yī fàn qiān jīn
出處《司馬遷‧史記‧淮陰侯列傳》:「信釣於城下,諸漂母漂,有一母見信饑,飯信,竟漂數十日。」又:「信至國,如所從食漂母,賜千金。」

韓信少年家貧,曾得一漂絮老婦給飯充飢;後來韓信當了楚王,賜千金以為報答。
釋義比喻厚厚地報答對自己有恩的人。

一飯之恩,酬謝千金。
比喻報恩酬謝之厚;也用來形容飲食奢華。

淮陰侯韓信未得志時,曾受漂母贈飯療飢,後來以千金為報。典出史記˙卷九十二˙淮陰侯傳。後遂以一飯千金比喻報恩隆厚。
0
0