請讀一讀下面這段文字後,判斷它應屬於下列哪一種兒童韻文?
「我回家,把鞋脫下/姐姐回家,把鞋脫下/
哥哥、爸爸回家/也都把鞋脫下/
大大小小的鞋/是一家人…」(林武憲〈鞋〉)
(A) 童話詩
(B) 兒童詩
(C) 故事兒歌
(D) 生活兒歌
統計: A(168), B(2361), C(39), D(812), E(0) #359498
詳解 (共 4 筆)
童話詩:指用詩的形式寫作的童話故事。詩人首推楊喚。其特徵有:
甲、著重故事情節之鋪述,篇幅較長。
乙、有濃厚想像氣質,內容天真浪漫,熱鬧有趣。
丙、採平鋪直敘手法,以利情節之推演。
「兒童詩」(取材自空大教科書:兒童文學) 作者:徐守濤
兒童詩的意義:
甲. 具有詩的特質:以情為主,取材自生活,強調文詞優美ˋ形式多變ˋ想像經驗和意象分明,讀之令人回味。
乙. 適合兒童的:適合兒童的程度ˋ經驗ˋ心裡ˋ感情和想像的作品。
丙. 兒童的心聲:兒童的思想ˋ觀念ˋ想像和生活的寫照。
丁. 美的化身:強調主題美ˋ意境美ˋ文字美ˋ音韻美和形式設計美。
兒童詩的分類:
以情為主,就其詩的表現和作法上,包含敘事ˋ抒情ˋ描寫和說理等方式。在詩的分類上,我們可分為敘事詩ˋ抒情詩ˋ描寫詩和說理詩。說理詩偶然出現不是詩的主流評價不高。就其外在的形式設計而言,又可分為圖像詩和文字詩。兒童詩多以『擬人法』、『譬喻法』,其次是『誇張法』及『聯想法』,四者交替或並行使用。
1.敘事詩:以記述人ˋ物和事件為主,簡言之,就是把一件事情透過詩句分行的表達方式,作濃縮ˋ精緻ˋ唯美的傳達出來。故事詩也屬敘事詩,他以詩的的分行形式,敘述一個完整的故事,節奏清楚,文句簡練,描述傳神,更具有想像的空間。故事詩的內容,一般而言,又包含童話詩ˋ寓言詩。童話詩具有童話故事的特色-豐富的想像和趣味的描述,可以帶給兒童一個超現實的想像空間。
例如:劉崇善的<八哥>
樹上的烏鴉呱呱的叫
鄙視的目光把它驚跑
我的八哥卻逗人喜愛
大人小孩都圍著牠瞧……
例如:楊喚的<童話裡的王國>
小弟弟騎著白馬去了
小弟弟騎著白馬到童話的王國去了,…….
2. 抒情詩:比一般詩更重「情」的表達,他是以直接抒發個人情懷,說出個人心中感受為主。人有七情六慾,抒情詩就是藉文字技巧,將此種感情,完全呈現。把個人心中的喜怒哀樂,透過人ˋ事ˋ物而呈現,其最大的作用,就是在抒發心中的憤懣,而達到內心的平衡。
例如:盧繼寶的<醜>
醜有什麼不好?
癩蝦蟆長得醜財長命,
漂亮的青蛙處處危險哪!
醜有什麼不好?
漂亮的孩子不找我玩,
我才有更多時間讀書哪!
醜有很多好處,
為什麼我一個人的時候,
眼淚就跑了出來?
3. 描繪詩:以描寫為主,描繪的對象有人ˋ有物ˋ也有景。在詩的表現上,往往透過作者的想像和比喻,而令人耳目一新。描寫人的詩,往往要先觀察人的特點,掌握特點,捉住情趣,透過想像,就能產生動人的作品。
例如:描寫人的:林園國小三年級莊心怡的<媽媽的嘴>
媽媽有很多張嘴
一張叫我們要寫功課
一張叫我們要看書
一張叫我們不要吵架
媽媽有很多張嘴
一張叫我們走路要小心
一張叫我們上課要專心
一張叫我們不要偏食
媽媽有很多張嘴
一張叫爸爸要戒菸
一張叫爸爸少喝酒
一張叫爸爸不要太累
媽媽有很多張嘴
媽媽嘴
從來不告訴自己
要做些什麼
寫景詩,在於能使靜態的景產生美感,動態的景產生生命,讓美景在眼前靈活呈現,而留下深刻的印象,同時也從別人的經驗中學到欣賞。
例如:寫景詩:黃基博的<藍天和海>
海是地上的藍天
風吹著漁帆飄動
像朵朵浮雲
點點漁火
是紮眼的星星
藍天是天上的海
風吹著朵朵浮雲
向漁帆飄動
紮眼的星星
是點點的漁火
寫物詩,也要把物的外型ˋ動靜,一一描繪出來,讀者才能清楚瞧見,產生深刻印象。
例如:寫物的:張宏彥的<蝸牛>
一位小偵探
把雷達似的眼睛伸得長長的
一下子向前望
一下子向後看
又像拿著聽音器
這裡聽一聽
那裏聽一聽
他看見敵人來了
就把身體縮進屋裡去
知道敵人走遠了
又把頭小心的伸出來
繼續不停的偵查前進
4. 圖像詩:以繪圖方式傳達詩情,目的是刺激視覺,激起好奇。他除了有詩的內涵外,還有詩的圖畫美感,讓兒童透過圖像,了解詩意,產生興趣。
5. 文字詩:是一種語言遊戲可以讓兒童從遊戲中認識字的結構ˋ形象,進而產生趣味性的聯想。這種文字詩和說理詩都不是兒童詩的正統。
兒童詩的特質
一. 淺顯易懂
二. 從生活經驗中來
三. 意象鮮明:詩的傳達必須讓讀者具體的看見詩中之物ˋ詩中之情ˋ詩中之景。因此寫詩時,要把意念變成意象,把意象變成意境,讓兒童全然了解。詩的意象呈現,在於以具體代替抽象,以具體表現抽象,以感官ˋ色彩入詩,始創作的形象明確呈現。意境是從意象產生,讀其詩如見其人,如睹其物,如臨其境。
如,趙天儀的<風>
紙屑在天上飄
風走過去了
樹葉在枝上搖
風也走過去了
我不知道
風是怎麼走過去的
當我看到塵土飛揚的時候
我知道風又在走動了
四. 想像豐富:想像源於聯想,以聯想設計比喻,即能迅速引起兒童好奇,隨之引起共鳴而進入兒童心靈世界。想像要新穎ˋ奇特才能吸引兒童。往往是兩件無相關的事物,因想像而造成諧趣ˋ心其ˋ達意和傳神,也常因此想像而激發兒童的奇思妙想。
如,林清泉的<螢火蟲>
夜裡,靜靜的原野
螢火蟲在草叢
提著燈籠捉迷藏
天上的星星
低頭一看,詫異的說
我們的同伴什麼時候掉下去了?
五. 生動傳神:靜態的描寫是無法使事物凸顯傳神的,只有賦予事物動態生命,才能使隻活靈活現。在兒童文學中,擬人法ˋ擬物法的手法,是最常使用的。若能以擬人法配合比喻,以動詞代替名詞,即能使詩中之事物具有生命ˋ活靈活現。
如,吳淑蕊的<茶壺>
我家的茶壺
像鄰居那個婦人
一隻手插著腰
一隻手指著我
好像在罵我
六. 情趣盎然:幽默ˋ諧趣,可以吸引兒童欣賞,又可以誘導兒童從另一個角度看事物。
如,曾妙容的<月亮>
月亮是個慈愛的母親
我走一步她就跟一步
她守著我
總是用和藹的眼光看我
……………..
兒童詩的寫作原則
一. 主題要正確:發揚美善。
二. 感情要真摯:有愛心。
三. 形式要多變化:除簡潔ˋ意象外,字數ˋ句法等也要多變化。
四. 能抒發兒童情節:朱自清先生曾說:「詩是抒情的,直接訴諸感情,又是節奏的,同時直接訴諸感覺,又是最經濟的,語短而意長。」
五. 能愉悅兒童。
六. 取材多變化。
七. 想像要優美。
童詩欣賞
<插秧>詹冰
水田是鏡子
照映著藍天
照映著白雲
照映著青山
照映著綠樹
農夫在插秧
插在綠樹上
插在青山上
插在白雲上
插在藍天上
<春雨>杜榮琛
誰來了?
使湖上的水花,
一朵朵開得響亮亮的。
誰來了?
使路上的傘花,
一朵朵開的嗤嗤笑的。
誰來了?
使老農夫們的心花,一朵朵開得甜蜜蜜的。
在一九九O年中華民國兒童文學學會出版的《認識兒童詩》,兒童文學作家謝武彰在〈兒歌和兒童詩〉一文中,對於兩者的區分,有很深入的探討:
雖然,兒歌和兒童詩合稱為「兒童詩歌」,但是,在讀者、分類、押韻、句法上,如果稍加分辨,就可以知道兒歌是兒歌、兒童詩是兒童詩,涇是涇、渭是渭,個性分明。(頁86,1990年)
他分辨兒歌和兒童詩的要項如下:
一、 閱讀對象:一般來說,兒歌的讀者,大都是學齡前兒童。而兒童詩的讀者,大都在中年級以上。
二、 功能:兒歌的主要功能,並不只是限制在認知這個圈圈裡.其他如:練習發音、催眠止哭、教育、遊戲、幽默滑稽、性情陶冶等,也佔了相當重的比重和份量。兒童詩的功用,一般來說,在於使兒童能接受文學的陶冶、變化氣質和增進文學修養。
三、 分類:一般來說,兒歌的分類比兒童詩清晰。
四、 押韻:簡單的說,絕大多數的兒歌,都是押韻的;而絕大多數的兒童詩都是不押韻的。
五、 句法:在兒童詩中,自由式幾乎就是它的技法。句法,雖然是兒歌的要件之一,然而,卻不是判別一首兒歌好壞的唯一條件。(頁86-88)