柳永〈蝶戀花〉：「草色煙光殘照裏。」所指時間與下列何選項最為接近？
(A)夕陽無限好，只是近黃昏
(B)月落星稀天欲明，孤燈未滅夢難成
(C)參辰皆已沒，去去從此辭
(D)明月皎皎照我床，星漢西流夜未央

答案：登入後查看
統計： A(4882), B(704), C(147), D(359), E(0) #310008

詳解 (共 10 筆)

#238863

煙光殘照為字眼

可以判斷出跟太陽有關

只有選項A中的黃昏與太陽有關

128
12
#366115
夕陽跟黃昏的同義詞除了殘照之外,還有餘照,餘暉,夕照
60
0
#764863
參辰
參，參星，在西邊。辰，辰星，在東邊。參星和辰星分處東西兩邊，一顆升起時另一顆正好沒入地平線，兩顆星從來不曾同時出現，故以參辰比喻彼此隔絕或互相對立。
36
0
#1390956

《蝶戀花》[宋]柳永

佇倚危樓風細細。望極春愁，黯黯生天際。

草色煙光殘照裏，無言誰會憑欄意。

擬把疏狂圖一醉。對酒當歌，強樂還無味。

衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴。




【譯文】

獨自久立在高樓上微風絲絲拂面，望不盡的春日離愁，滿懷的思愁黯然地從那遙遠無邊的天際裡升起。

碧綠殷草、迷蒙的煙光、掩映在落日餘暉裏，默默無言獨自憑欄有誰能了解我這內心的深沉含義？

打算讓這懶懶放縱的心情喝得醉醉，可是對著美酒要縱情高歌，勉強取得歡樂反而覺得毫無意味。

衣衫絲帶漸漸寬鬆、人已消瘦，卻永遠不會後悔，寧願為妳消瘦、精神萎靡、臉顏憔悴。

22
0
#236747
"草色煙光殘照裡，無言誰會憑欄意？"---這句是加強心理層面的感觸，因景傷神，因伊人傷心的感嘆，但是縱有萬千思念也無言以對的孤獨。
16
0
#627544
C 的時間是 :天快亮了
13
0
#1031690
柳永《蝶戀花》
竚倚危樓風細細，望極春愁，黯黯生天際。
草色煙光殘照裡，無言誰會憑欄意？
擬把疏狂圖一醉，對酒當歌，強樂還無味。
衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴。

－－－－－－－－－－－－－－

李商隱《登樂游原》
向晚意不適，驅車登古原；
夕陽無限好，只是近黃昏。

－－－－－－－－－－－－－－

李端＜閨情＞
月落星稀天欲明，孤燈未滅夢難成。
披衣更向門前望，不忿朝來鵲喜聲。

－－－－－－－－－－－－－－

《蘇武與李陵詩四首•其二》（役名）
結髮為夫妻，恩愛兩不疑。歡娛在今夕，嬿婉及良時。
征夫懷往路，起視夜何其。參辰皆已沒，去去從此辭。
行役在戰場，相見未有期。握手一長歎，淚為生別滋。
努力愛春華，莫忘歡樂時。生當複來歸，死當長相思。

－－－－－－－－－－－－－－

曹丕〈燕歌行〉
援琴鳴弦發清商，短歌微吟不能長。
明月皎皎照我床，星漢西流夜未央。
牽牛織女遙相望，爾獨何辜限河梁？

12
0
#294018
所以..殘照=黃昏?
5
0
#324123
這一題答案好牽強喔

3
1
#236639

這題不知道是什麼意思??
1
1