15 子產聽鄭國之政，以其乘輿濟人於溱洧。孟子曰：「惠而不知為政。（《孟子‧離婁下》） 下列選項，最接近孟子對子產批評的是：
(A)施恩百姓，但不諳政治利弊
(B)雖然愛民，但不明施政重點
(C)德行甚佳，但不知任用賢能
(D)受民愛戴，但不懂恩威並濟

答案：登入後查看
統計： A(1041), B(3489), C(536), D(331), E(0) #2127271

詳解 (共 10 筆)

#3713983

參考來源:網址

譯文

子產主持鄭國的政事時,曾經用自己乘的車去幫助人們渡過溱水和洧水。孟子評論說:“這是小恩小惠的行為,並不懂得從政。


193
2
#3827886


從前子產主持鄭國的政務，曾用他所坐的車，在冬天載百姓渡過溱水和洧水，以免百姓涉水受凍。孟子批評他說：「只知道施些小惠，卻不明白行政大體。依照古例，每年十一月，行人的小橋就要造成，十二月，通車馬的大橋也要修好，這樣人民才不會有徒步涉河的痛苦。要是在上位的人能治理好他的政事，出行時驅使路人迴避也是可以的。況且渡河的人是那麼多，一輛車子又怎麼能把每個人都載過去呢？所以處理國政的人，要是想用私恩去討好每一個人，那盡他一生的日子，也不夠用啊！」

 


參考來源:https://blog.xuite.net/cyl401106/twblog/93061785-%E5%AD%9F%E5%AD%90+%E9%9B%A2%E5%A9%81%E7%AB%A0%E5%8F%A5%E4%B8%8B%EF%BC%88%E4%BA%8C%EF%BC%89

130
0
#3799606
應該說，孟子認為子產用自己的車去幫人們渡...
(共 73 字，隱藏中）
前往觀看
70
1
#3723425
若子產有注意到交通建設之利，就應該造橋。...
(共 152 字，隱藏中）
前往觀看
29
2
#3712829
翻譯 : 子產利用載人過河的方...
(共 57 字，隱藏中）
前往觀看
15
0
#3712697
譯文 子產主持鄭國的政事時，曾經用自己...
(共 570 字，隱藏中）
前往觀看
15
1
#3719948

+1 ，感覺A 和B沒有差那麼多。

不懂政治利弊或不明施政重點其實都能形容子產的行為，只是不同的譯文用不同的字詞解釋而已。

不知這題有沒有人提試疑？

12
2
#3805872

只有出題者可以自由聯想唷大家，考生不行，相信大家不是第一次寫卷子了

12
4
#4702304
15 子產聽鄭國之政，以其乘輿濟人於溱洧...
(共 261 字，隱藏中）
前往觀看
11
0
#3725500
子產聽鄭國之政，以其乘輿(ㄩˊ，車)濟人...
(共 277 字，隱藏中）
前往觀看
11
0

私人筆記 (共 3 筆)

私人筆記#1853009
未解鎖
子產聽鄭國之政，以其乘輿濟人於溱洧。孟子...
(共 262 字，隱藏中）
前往觀看
2
0
私人筆記#4818809
未解鎖
文：子產聽鄭國之政，以其乘輿濟人於溱洧...
(共 247 字，隱藏中）
前往觀看
1
0
私人筆記#2596904
未解鎖
（B) 為什麼不行? 君王愛民， 所以借...
(共 76 字，隱藏中）
前往觀看
0
0